Traducción y Significado de: 逸れる - soreru
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 逸れる (soreru) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: soreru
Kana: それる
Tipo: Sustantivo.
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: desviarse (girar) del tema; perderse; desviarse
Significado en ingles: to stray (turn) from subject;to get lost;to go astray
Definição:Definição: desviar: desviarse de una meta o plan.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (逸れる) soreru
逸れる It is a Japanese word that means "turn", "move away" or "turn away from the way." The word is composed of the characters "逸" (ITSU), which means "to escape" or "escape", and "れる" (veru), which is a verbal suffix that indicates the passive or potential form. The word is often used in contexts that involve the idea of losing course or getting lost, whether literally or figuratively. The complete etymology of the word dates back to the Heian period (794-1185), when it was written as "いつる" (Itsuru) and meant "flee" or "escape". Over time, the word evolved into its current meaning and its current writing, "逸れる".Cómo Escribir en Japonés - (逸れる) soreru
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (逸れる) soreru:
Sinónimos y Similares (逸れる) soreru
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
迷う; はぐれる; 迷走する; 脱線する; 途方に暮れる
Palabras que contienen: 逸れる
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: それる soreru
Oraciones de ejemplo - (逸れる) soreru
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 逸れる usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: Sustantivo.
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: Sustantivo.
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "desviarse (girar) del tema; perderse; desviarse" é "(逸れる) soreru". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
