Traducción y Significado de: 逞しい - takumashii

En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 逞しい (takumashii) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.

Romaji: takumashii

Kana: たくましい

Tipo: adjetivo

L: Campo não encontrado.

逞しい

Traducción / Significado: corpulento; fuerte; resistente

Significado en ingles: burly;strong;sturdy

Definição:Definição: Poderoso y confiable. fuerte. difícil. Mantente saludable. valiente y fuerte.

Explicación y Etimología - (逞しい) takumashii

逞しい (Takumashii) is an adjective in Japanese that means strong, robust, resistant, brave and virile. The word is composed of characters 逞 (Taku), which means strong, robust and resistant, and しい (shii), which is a suffix that indicates the quality or state of the previous noun. The etymological origin of the word is unclear, but it is possible that it originated from the verb 逞しむ (Takumashimi), which means strengthening, becoming robust and resistant. The word is often used to describe people, animals and things that are strong and resistant, as well as to compliment male courage and virility.

Cómo Escribir en Japonés - (逞しい) takumashii

Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (逞しい) takumashii:

Sinónimos y Similares (逞しい) takumashii

Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:

たくましい; 強健な; 頑丈な; 丈夫な; 健康な; 精力的な; 勇敢な; 大胆な; 豪快な; 活発な; 元気な; 強い.

BUSCAR PALABRAS CON EL MISMO SIGNIFICADO

Palabras que contienen: 逞しい

Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:

Palabras con la misma pronunciación: たくましい takumashii

Oraciones de ejemplo - (逞しい) takumashii

A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:

逞しい男性は魅力的です。

Tsuyoshiimono wa miryokuteki desu

Un hombre fuerte es atractivo.

  • 逞しい - forte, robusto
  • 男性 - hombre
  • は - partítulo del tema
  • 魅力的 - atrativo, encantador
  • です - verbo "ser" na forma educada - verbo "ser" en la forma formal

Generador de Frases

Genera nuevas frases con la palabra 逞しい usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.

Otras palabras del tipo: adjetivo

Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: adjetivo

甚だしい

Kana: はなはだしい

Romaji: hanahadashii

Significado:

extremo; excesivo; horrible; intenso; grave; grave; temblando; pesado (daño)

既婚

Kana: きこん

Romaji: kikon

Significado:

casamiento; casado

積極的

Kana: せっきょくてき

Romaji: sekyokkuteki

Significado:

positivo; activo; proactivo

Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas

Hay diferentes formas de expresar la idea de "corpulento; fuerte; resistente" en el idioma japonés.

Una forma de decir "corpulento; fuerte; resistente" é "(逞しい) takumashii". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
Si tiene la palabra japonesa, simplemente péguela en la página de direcciones después del directorio "significado". Incluso sin la romanización, el sitio redirigirá a la página de la palabra específica. También puede usar nuestra búsqueda en el sitio o buscar usando Google con filtro site:skdesu.com.
En esta página encontrará valiosa información sobre la palabra japonesa "(逞しい) takumashii", puedes aprovechar las frases disponibles en esta página y agregarlas a un programa de memorización o Flashcard. También puedes ver su escritura, significados y sinónimos.
逞しい