Traducción y Significado de: 通り過ぎる - toorisugiru
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 通り過ぎる (toorisugiru) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: toorisugiru
Kana: とおりすぎる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: gastar; pasar por
Significado en ingles: to pass;to pass through
Definição:Definição: Moverse por un lugar o espacio específico.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (通り過ぎる) toorisugiru
通り過ぎる It is a Japanese word composed of two kanjis: 通り (tōri) which means "street" or "avenue" and 過ぎる (sugiru) which means "pass". Together they form the verb 通り過ぎる (tōrisugiru) which means "going through a street or avenue". The first part of the word, 通り (tōri), comes from the verb 通る (tōru) which means "going through", "crossing" or "crossing". Kanji 通 represents the idea of "crossing" or "going through something". Already the second part of the word, 過ぎる (sugariru), comes from the verb 過ぎる (sugariru) which means "pass", "exceed" or "exceed". Kanji 過 represents the idea of "going through" or "overcoming". In short, 通り過ぎる (tōrisugiru) is a verb that describes the action of passing a street or avenue, exceeding or exceeding a certain point.Cómo Escribir en Japonés - (通り過ぎる) toorisugiru
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (通り過ぎる) toorisugiru:
Conjugación verbal de 通り過ぎる
Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 通り過ぎる (toorisugiru)
- 通り過ぎます - Forma afirmativa, presente
- 通り過ぎません - Forma negativa, presente
- 通り過ぎました - Forma afirmativa, pasado
- 通り過ぎませんでした - Forma negativa, pasado
- 通り過ぎましょう - Forma afirmativa, imperativa.
- 通り過ぎないでください - Forma negativa, imperativo.
Sinónimos y Similares (通り過ぎる) toorisugiru
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
通り過ぎる; 通り過す; 通り過ごす; 通り過ぎ去る; 通り過ぎる; 通り過ぎる; 通り過ぎる; 通り過ぎる; 通り過ぎる; 通り過ぎる; 通り過ぎる; 通り過ぎる; 通り過ぎる; 通り過ぎる; 通り過ぎる; 通り過ぎる; 通り過ぎる; 通り過ぎる; 通り過ぎる; 通り過ぎる; 通り過ぎる; 通り過ぎる; 通り過
Palabras que contienen: 通り過ぎる
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: とおりすぎる toorisugiru
Oraciones de ejemplo - (通り過ぎる) toorisugiru
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
私は毎日通り過ぎる公園が大好きです。
Watashi wa mainichi toorisugiru kouen ga daisuki desu
Me encanta el parque por el que paso todos los días.
Me encanta el parque que pasa todos los días.
- 私 (watashi) - Pronombre personal que significa "yo"
- は (wa) - La palabra "eu" en portugués significa "yo" en español.
- 毎日 (mainichi) - todos os dias -> todos los días
- 通り過ぎる (toorisugiru) - verbo que significa "pasar por"
- 公園 (kouen) - substantivo que significa "parque" -> substantivo que significa "parque"
- が (ga) - partícula que indica el sujeto de la oración, en este caso, "parque"
- 大好き (daisuki) - muy querido
- です (desu) - verbo auxiliar que indica la forma educada de la frase
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 通り過ぎる usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: verbo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: verbo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "gastar; pasar por" é "(通り過ぎる) toorisugiru". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
