Traducción y Significado de: 逆 - gyaku
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 逆 (gyaku) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: gyaku
Kana: ぎゃく
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: contrarrestar; opuesto
Significado en ingles: reverse;opposite
Definição:Definição: Lo que está detrás. significado opuesto.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (逆) gyaku
逆 (ぎゃく, gyaku) es una palabra japonesa que significa "contrario", "opuesto", "inverso" o "reverso". Está compuesta por los caracteres 逆, que representan la idea de "volver", "retroceder" o "ir en dirección opuesta". La pronunciación en japonés se forma mediante la unión de los sonidos "gya" y "ku". La palabra se utiliza frecuentemente en expresiones como 逆さま (さかさま, sakasama), que significa "de cabeza para abajo", y 逆境 (ぎゃっきょう, gyakkyou), que se refiere a una situación adversa o desfavorable. Además, es común encontrar la palabra 逆転 (ぎゃくてん, gyakuten), que significa "reviravolta" o "cambio repentino de situación".Cómo Escribir en Japonés - (逆) gyaku
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (逆) gyaku:
Sinónimos y Similares (逆) gyaku
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
反対; 逆転; 逆さま; 逆向き; 逆流; 逆境; 逆説; 逆手; 逆さ; 逆さまに; 逆光; 逆風; 逆さまにする; 逆行; 逆戻り; 逆打ち; 逆巻く; 逆手に取る; 逆転する; 逆らう; 逆さまになる; 逆らえない; 逆流する; 逆境に立つ; 逆説的に; 逆手に回す; 逆風に乗る; 逆境を乗り越える; 逆
Palabras que contienen: 逆
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: しゃっくり
Romaji: shakkuri
Significado:
Hipo; Hipo
Kana: さからう
Romaji: sakarau
Significado:
Ir en contra; oponerse a; desobedecer; desafiar
Kana: さかさ
Romaji: sakasa
Significado:
contrarrestar; inversión; de cabeza para abajo
Kana: さかさま
Romaji: sakasama
Significado:
inversión; de cabeza para abajo
Kana: さかだち
Romaji: sakadachi
Significado:
Pasador de la mano; parada de cabeza
Kana: さかのぼる
Romaji: sakanoboru
Significado:
volver; subir; Para hacer retroactivo
Kana: ぎゃくてん
Romaji: gyakuten
Significado:
(cambio repentino; inversión; Giro de vuelta; viniendo de atrás (béisbol)
Palabras con la misma pronunciación: ぎゃく gyaku
Oraciones de ejemplo - (逆) gyaku
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
形勢が逆転した。
Keisei ga gyakuten shita
La situación ha cambiado por completo.
La situación se invirtió.
- 形勢 - significa "situación" o "condición".
- が - palavra
- 逆転 - significa "inversión" o "giro inesperado".
- した - forma pasada del verbo "suru" que significa "hacer".
私は吃逆を持っています。
Watashi wa kisugyaku wo motteimasu
Tengo disfagia.
Tengo un tartamudeo.
- 私 - Europa (Europeu)
- は - partículaGameObjectWithTagjaponesa que indica el tópico de la oración
- 吃逆 - La palabra japonesa que significa "refluxo ácido" es "胃酸逆流" en chino y "胃酸逆流" en japonés.
- を - partícula japonesa que indica el objeto directo de la oración
- 持っています - El verbo japonés que significa "ter" o "possuir" y está conjugado en presente es 持つ (motsu).
逆転の発想で問題を解決する。
Gyakuten no hassou de mondai wo kaiketsu suru
El problema se resuelve mediante la idea inversa.
- 逆転 - inversión, cambio de dirección
- の - Película de posesión
- 発想 - idea, concept
- で - partícula de medio, forma
- 問題 - problema
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 解決 - solución, resolución
- する - verbo "hacer"
逆境に立ち向かうことが人生の成長につながる。
Gyakkyou ni tachimukau koto ga jinsei no seichou ni tsunagaru
Enfrentar adversidades conduce al crecimiento de la vida.
Las adversidades de confianza conducen al crecimiento de la vida.
- 逆境 (gyakkyou) - adversidad
- に (ni) - Palavras-chave: filme indicando destino ou localização
- 立ち向かう (tachimukau) - enfrentar, resistir
- こと (koto) - sustantivo abstracto que indica una acción o evento
- が (ga) - Título indicando sujeito da frase
- 人生 (jinsei) - vida
- の (no) - Artículo 31 que indica posesión o relación
- 成長 (seichou) - crecimiento, desarrollo
- につながる (ni tsunagaru) - resultar em
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 逆 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "contrarrestar; opuesto" é "(逆) gyaku". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
