Traducción y Significado de: 逃がす - nigasu
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 逃がす (nigasu) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: nigasu
Kana: にがす
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: Déjalo ir; liberar; dejar escapar
Significado en ingles: to let loose;to set free;to let escape
Definição:Definição: Huida: Liberar a alguien o algo para escapar.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (逃がす) nigasu
逃がす It is a Japanese word that means "let go" or "free". It is composed of ideograms 逃, which means "to escape" or "escape", and がす, which is an auxiliary verb that indicates action of letting something or someone escape or release. The word can be used in different contexts, such as in situations of prisoners, animals or objects that have fallen into difficult places to achieve. The correct pronunciation of the word in Japanese is "Nigasu".Cómo Escribir en Japonés - (逃がす) nigasu
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (逃がす) nigasu:
Conjugación verbal de 逃がす
Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 逃がす (nigasu)
- 逃がす - Forma presente: Liberar - Forma de cortesía
- 逃がす - Pasado: 逃がしました 逃がしました - Cortesía
- 逃がす - Imperativo: ¡Suelta, suelta! - Orden
- 逃がす - Forma potencial: Liberar - Liberar
- 逃がす - Forma condicional: Si escapas, si escapas - Condicional
Sinónimos y Similares (逃がす) nigasu
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
逃す; 逃れる; 逃げる; 逃げ出す; 逃亡する
Palabras que contienen: 逃がす
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: にがす nigasu
Oraciones de ejemplo - (逃がす) nigasu
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
逃がすことは許されない。
Nigasu koto wa yurusarenai
It is not allowed to let escape.
It is not allowed to escape.
- 逃がす - verbo que significa "deixar escapar", "deixar fugir" -> verbo que significa "dejar escapar", "dejar huir"
- こと - sustantivo que significa "cosa", "hecho"
- は - partítulo que indica el tema de la oración
- 許されない - verbo en negativo que significa "no estar permitido", "no ser tolerado": "prohibido"
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 逃がす usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: verbo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: verbo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "Déjalo ir; liberar; dejar escapar" é "(逃がす) nigasu". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
