Traducción y Significado de: 込める - komeru

En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 込める (komeru) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.

Romaji: komeru

Kana: こめる

Tipo: Sustantivo.

L: Campo não encontrado.

込める

Traducción / Significado: incluir; para poner en

Significado en ingles: to include;to put into

Definição:Definição: Para empaquetar cosas o añadir emoción o significado.

Explicación y Etimología - (込める) komeru

込める Es una palabra japonesa que significa "poner, incluir, concentrar". Se compone de dos kanjis: 込 (komi) que significa "lleno de gente" y める (meru), que es un sufijo verbal que indica acción. Por lo tanto, 込める se puede traducir literalmente como "Ponlo" o "Concéntrese en algo". Es una palabra comúnmente utilizada en contextos como la cocción, donde los ingredientes se agregan a una receta o en expresiones como 意味込める (Imbio Komeru), que significa "dar sentido a algo".

Cómo Escribir en Japonés - (込める) komeru

Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (込める) komeru:

Sinónimos y Similares (込める) komeru

Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:

注ぐ; 入れる; 満たす; 込める; 詰める; 投入する

BUSCAR PALABRAS CON EL MISMO SIGNIFICADO

Palabras que contienen: 込める

Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:

Palabras con la misma pronunciación: こめる komeru

Oraciones de ejemplo - (込める) komeru

A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:

Generador de Frases

Genera nuevas frases con la palabra 込める usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.

Otras palabras del tipo: Sustantivo.

Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: Sustantivo.

弁償

Kana: べんしょう

Romaji: benshou

Significado:

siguiente palabra; compensación; Reparar; indemnidad; reembolso

勘違い

Kana: かんちがい

Romaji: kanchigai

Significado:

mal entendido; suposición equivocada

伝える

Kana: つたえる

Romaji: tsutaeru

Significado:

transmitir; informe; comunicar; decir; transmitir; transmitir; propagar; enseñar; legar

Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas

Hay diferentes formas de expresar la idea de "incluir; para poner en" en el idioma japonés.

Una forma de decir "incluir; para poner en" é "(込める) komeru". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
Si tiene la palabra japonesa, simplemente péguela en la página de direcciones después del directorio "significado". Incluso sin la romanización, el sitio redirigirá a la página de la palabra específica. También puede usar nuestra búsqueda en el sitio o buscar usando Google con filtro site:skdesu.com.
En esta página encontrará valiosa información sobre la palabra japonesa "(込める) komeru", puedes aprovechar las frases disponibles en esta página y agregarlas a un programa de memorización o Flashcard. También puedes ver su escritura, significados y sinónimos.
込める