Traducción y Significado de: 辺 - hen
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 辺 (hen) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: hen
Kana: へん
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: área; vecindario
Significado en ingles: area;vicinity
Definição:Definição: límites y fronteras de las cosas.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (辺) hen
La palabra japonesa 辺 (gallina) significa "área" o "vecindario". Se compone de los personajes 辶 (chō o shō) que representa "camino" o "caminar" y 本 (hon) que significa "base" o "raíz". La combinación de estos personajes sugiere la idea de "caminar por un área" o "explorar el vecindario".辺 A menudo se usa para indicar un área geográfica o una región específica.Cómo Escribir en Japonés - (辺) hen
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (辺) hen:
Sinónimos y Similares (辺) hen
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
周囲; 周辺; 境界; 縁; 線; 端; 際; 枠; 囲い; 界; 界線; 範囲; 範疇; 範域; 範囲内; 範囲外; 外周; 内周; 周回; 周遊; 周知; 周波数; 周期; 周年; 周辺部; 周辺地域; 周辺環境; 周辺機器; 周辺装置; 周辺情報; 周辺施設; 周辺住民; 周辺道路
Palabras que contienen: 辺
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: あたり
Romaji: atari
Significado:
(en el barrio; proximidad; cercano
Kana: ほとり
Romaji: hotori
Significado:
(en el barrio; vecindario; en las proximidades
Kana: はまべ
Romaji: hamabe
Significado:
playa; costa afuera
Kana: たいへん
Romaji: taihen
Significado:
(geométrico) lado opuesto
Kana: しゅうへん
Romaji: shuuhen
Significado:
circunferencia; alrededores; alrededores; (ordenador) periférico
Palabras con la misma pronunciación: へん hen
Oraciones de ejemplo - (辺) hen
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
貝殻が浜辺に散らばっている。
Kaigara ga hamabe ni chirabatte iru
Las conchas están esparcidas en la playa.
Las conchas están esparcidas en la playa.
- 貝殻 - kaigara (concha)
- が - ga (Título do sujeito)
- 浜辺 - playa
- に - en
- 散らばっている - estar disperso
正方形は四辺が等しい四角形です。
Seikaku wa shihen ga hitoshii shikakkei desu
Un cuadrado es un cuadrilátero con cuatro lados iguales.
El cuadrado es un cuadrado con cuatro lados iguales.
- 正方形 - significa "quadrado" em japonês.
- は - Tópico de título em japonês.
- 四辺 - "quatro lados" em japonês é 四つの側 (yottsu no soku).
- が - Sujeito - 主語 (sujeto)
- 等しい - "igual" em japonês significa "同じ" (onaji).
- 四角形 - Significa "quadrilátero" em japonês.
- です - verbo "ser" em japonês na forma educada.
対辺は三角形の辺の一つです。
Taiben wa sankakkei no hen no hitotsu desu
La hipotenusa es uno de los lados del triángulo.
El opuesto es uno de los triángulos.
- 対辺 - significa "lado opuesto" en japonés, refiriéndose al lado opuesto de un ángulo en un triángulo.
- 三角形 - Significa "triángulo" en japonés.
- 辺 - significa "lado" en japonés, refiriéndose a uno de los lados de un triángulo.
- 一つ - significa "uno" en japonés, indicando que el lado mencionado es uno de los lados del triángulo.
- です - es una partícula japonesa que indica una declaración o afirmación.
周辺の環境を大切にしましょう。
Shuuhen no kankyou wo taisetsu ni shimashou
Vamos cuidar del ambiente alrededor.
Valoremos el entorno que nos rodea.
- 周辺 - significa "alrededores" o “vecindario”.
- の - Artículo que indica posesión o vencimiento.
- 環境 - significa "ambiente" o "medio ambiente".
- を - El objeto directo de la oración.
- 大切 - significa "importante" o "valioso".
- に - partícula que indica acción o movimiento hacia algo.
- しましょう - hacer
その辺り
Sono atari
Allá o "En esa zona"
Alrededor
- その - demonstrativo que significa "aquel"
- 辺り - sustantivo que significa "alrededores" o "vecindario"
サンダルを履いて海辺を散歩しました。
Sandaru wo haite umibe wo sanpo shimashita
Paseé por el paseo marítimo con sandalias.
- サンダル (sandaru) - sandália
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 履いて (haite) - usando, calçando
- 海辺 (umibe) - orilla
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 散歩 (sanpo) - caminar
- しました (shimashita) - hacer
三角形は三つの辺を持つ図形です。
Sankakukei wa mittsu no hen o motsu zukukei desu
Un triángulo es una figura con tres lados.
Un triángulo es una figura con tres lados.
- 三角形 - Significa "triângulo" em japonês.
- は - La entrada no necesita traducción, "Título" es la traducción de "Título".
- 三つ - "três" em japonês é 三 (san).
- の - Artículo que indica posesión
- 辺 - "lado" em japonês significa "hō" (方).
- を - partítulo que indica el objeto directo de la oración
- 持つ - significa "ter" ou "possuir" em japonês: 持つ (motsu)
- 図形 - "Figura geométrica" em japonês é 図形 (zukei).
- です - modo educado de ser ou estar em japonês
浜辺で泳ぐのが好きです。
Hamabe de oyogu no ga suki desu
Me gusta nadar en la playa.
- 浜辺 (hamabe) - playa
- で (de) - en
- 泳ぐ (oyogu) - nadar
- のが (noga) - Película que indica que é uma preferência pessoal
- 好き (suki) - gustar
- です (desu) - é
私は浜辺で泳ぐのが好きです。
Watashi wa hamabe de oyogu no ga suki desu
Me gusta nadar en la playa.
- 私 (watashi) - Europa (Europeu)
- は (wa) - Tópico
- 浜辺 (hamabe) - Substantivo japonés que significa "praia": 海 (umi)
- で (de) - partícula que indica el lugar donde ocurre la acción, en este caso "en la playa"
- 泳ぐ (oyogu) - verbo japonês que significa "nadar"
- のが (noga) - partícula que indica una preferencia, en este caso "me gusta nadar"
- 好き (suki) - adjetivo japonês que significa "gostar de" - aimer (francês)
- です (desu) - verbo de enlace que indica la formalidad de la oración, en este caso "me gusta nadar en la playa"
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 辺 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "área; vecindario" é "(辺) hen". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
