Traducción y Significado de: 軒並み - nokinami

En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 軒並み (nokinami) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.

Romaji: nokinami

Kana: のきなみ

Tipo: sustantivo

L: Campo não encontrado.

軒並み

Traducción / Significado: hilera de casas

Significado en ingles: row of houses

Definição:Definição: Edificios alineados en fila.

Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES

Explicación y Etimología - (軒並み) nokinami

軒並み (のきなみ) es una palabra japonesa que se refiere a algo que ocurre en una serie de casas o edificios adyacentes. La palabra se compone de dos kanji: 軒 (noki) significa "alero" o "techo" y 並み (namami) significa "recto" o "paralelo". Juntos forman la idea de una fila de techos o aleros alineados. La palabra se usa a menudo para describir cosas como precios, ventas, daños o condiciones de casas o edificios en un área o vecindario en particular.

Cómo Escribir en Japonés - (軒並み) nokinami

Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (軒並み) nokinami:

Sinónimos y Similares (軒並み) nokinami

Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:

一斉に; 一様に; 全般的に; 一律に; 一列に

BUSCAR PALABRAS CON EL MISMO SIGNIFICADO

Palabras que contienen: 軒並み

Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:

Palabras con la misma pronunciación: のきなみ nokinami

Oraciones de ejemplo - (軒並み) nokinami

A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:

軒並み値上げされた。

Kubanami neage sareta

El precio se ha incrementado en todas las casas.

El precio ha subido por todas partes.

  • 軒並み - "en general" o "en todas las casas"
  • 値上げ - "incremento de precio"
  • された - es la forma pasiva del verbo "hacer" o "ser hecho"
La oración completa significa "Los precios en general han aumentado".

Generador de Frases

Genera nuevas frases con la palabra 軒並み usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.

Otras palabras del tipo: sustantivo

Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo

事

Kana: こと

Romaji: koto

Significado:

cosa; asunto; hecho; circunstancias; negocio; razón; experiencia

軍備

Kana: ぐんび

Romaji: gunbi

Significado:

armamento; preparativos militares

分担

Kana: ぶんたん

Romaji: buntan

Significado:

Oficina; intercambio

Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas

Hay diferentes formas de expresar la idea de "hilera de casas" en el idioma japonés.

Una forma de decir "hilera de casas" é "(軒並み) nokinami". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
Si tiene la palabra japonesa, simplemente péguela en la página de direcciones después del directorio "significado". Incluso sin la romanización, el sitio redirigirá a la página de la palabra específica. También puede usar nuestra búsqueda en el sitio o buscar usando Google con filtro site:skdesu.com.
En esta página encontrará valiosa información sobre la palabra japonesa "(軒並み) nokinami", puedes aprovechar las frases disponibles en esta página y agregarlas a un programa de memorización o Flashcard. También puedes ver su escritura, significados y sinónimos.
軒並み