Traducción y Significado de: 軒 - noki
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 軒 (noki) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: noki
Kana: のき
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: alero
Significado en ingles: eaves
Definição:Definição: La zona entre la entrada del edificio y la puerta adyacente.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (軒) noki
La palabra japonesa 軒 (のき) está compuesta de dos kanjis: 車 (kuruma) que significa "coche" y 干 (hiru) que significa "seco". Juntos forman el significado de "aleros" o "techo sobresaliente". Kanji 車 representa la forma del alero, mientras que Kanji 干 representa la acción del secado, ya que el alero protege la casa de la lluvia y la humedad. La lectura de la palabra es "Noki".Cómo Escribir en Japonés - (軒) noki
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (軒) noki:
Sinónimos y Similares (軒) noki
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
屋根; 家屋; 家; 建物; 住宅; 戸建て; 間取り
Palabras que contienen: 軒
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: のきなみ
Romaji: nokinami
Significado:
hilera de casas
Palabras con la misma pronunciación: のき noki
Oraciones de ejemplo - (軒) noki
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
私の家の軒は赤いです。
Watashi no ie no noki wa akai desu
El alero de mi casa es rojo.
Los aleros de mi casa son rojos.
- 私 - Pronombre personal que significa "yo"
- の - palavra que indica posse ou pertencimento
- 家 - sustantivo que significa "casa"
- 軒 - el sustantivo que significa "beiral" o "tejado" es "alero".
- は - partítulo que indica el tema de la oración
- 赤い - adjetivo que significa "vermelho" -> rojo
- です - verbo que indica "to be" o "estar" en la forma educada
軒並み値上げされた。
Kubanami neage sareta
El precio se ha incrementado en todas las casas.
El precio ha subido por todas partes.
- 軒並み - "en general" o "en todas las casas"
- 値上げ - "incremento de precio"
- された - es la forma pasiva del verbo "hacer" o "ser hecho"
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 軒 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "alero" é "(軒) noki". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
