Traducción y Significado de: 踏まえる - fumaeru
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 踏まえる (fumaeru) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: fumaeru
Kana: ふまえる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: estar basado en; originado en
Significado en ingles: to be based on;to have origin in
Definição:Definição: Considerar o basear el pensamiento en todos los hechos o información.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (踏まえる) fumaeru
踏まえる It is a Japanese verb that means "based on", "taking into consideration", "having in mind" or "having as a premise". The word is composed of the kanjis 踏 (fumu), which means "step", and まえる (Maeru), which means "put on" or "prepare". The etymology of the word dates back to the Heian period (794-1185), when the word 踏み前る (fumimawaru) was used with the same meaning. Over time, the word has evolved to 踏まえる, which is the currently used form.Cómo Escribir en Japonés - (踏まえる) fumaeru
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (踏まえる) fumaeru:
Conjugación verbal de 踏まえる
Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 踏まえる (fumaeru)
- 踏まえた - Forma pasada
- 踏まえて - Forma te
- 踏まえます - Forma educada
- 踏まえられる Forma potencial
Sinónimos y Similares (踏まえる) fumaeru
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
基づく; 基礎にする; 根拠とする; 立脚する; 基盤とする; 基本にする; 基準とする; 基点とする; 基本とする; 基礎とする
Palabras que contienen: 踏まえる
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: ふまえる fumaeru
Oraciones de ejemplo - (踏まえる) fumaeru
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 踏まえる usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: verbo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: verbo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "estar basado en; originado en" é "(踏まえる) fumaeru". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
