Traducción y Significado de: 走る - hashiru

En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 走る (hashiru) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.

Romaji: hashiru

Kana: はしる

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

走る

Traducción / Significado: correr

Significado en ingles: to run

Definição:Definição: Una acción que utiliza las piernas para aumentar la velocidad.

Explicación y Etimología - (走る) hashiru

走る It is a Japanese word that means "run". The word is composed of the characters 走, which means "run", and る, which is a verbal suffix that indicates continuous action. The etymology of the word goes back to the Heian period (794-1185), when Kanji writing was introduced in Japan. The character 走 is derived from the Chinese character 走, which originally represented a person running with a spear. The word 走る is widely used in the Japanese language in contexts involving physical activities such as sports and exercises.

Cómo Escribir en Japonés - (走る) hashiru

Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (走る) hashiru:

Conjugación verbal de 走る

Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 走る (hashiru)

  • 走る - Forma do dicionário
  • 走らない Forma negativa
  • 走ります - Forma polida
  • 走って - Forma て forma verbo-gerundio
  • 走れる Forma potencial
  • 走りたい - Forma deseable

Sinónimos y Similares (走る) hashiru

Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:

走ります; 走って; 走り; 走行する; 走り回る

BUSCAR PALABRAS CON EL MISMO SIGNIFICADO

Palabras que contienen: 走る

Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:

Palabras con la misma pronunciación: はしる hashiru

Oraciones de ejemplo - (走る) hashiru

A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:

疾っくに走る

hashikkuni hashiru

correr

Correr

  • 疾っく (hayaku) - adverbio que significa "rápido": rapidamente
  • に (ni) - partícula que indica la forma en que algo es hecho
  • 走る (hashiru) - verbo que significa "correr" - verbo que significa "correr"

勢いで突っ走る。

Seiide tsuppashiru

Corre con impulso.

Corre con impulso.

  • 勢い (ikioi) - impulso, ímpetu
  • で (de) - partícula que indica medio o instrumento
  • 突っ走る (tsuppashiru) - correr con todas tus fuerzas, correr desenfrenadamente

高速道路を走るのは楽しいです。

Kousoku douro wo hashiru no wa tanoshii desu

Es divertido conducir en una autopista de alta velocidad.

Es divertido correr en la carretera.

  • 高速道路 - autopista
  • を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
  • 走る - correr, dirigir
  • のは - partícula que indica tema
  • 楽しい - Tido, agradável
  • です - verbo ser/estar no presente

裸足で走るのは危険です。

Hadashi de hashiru no wa kiken desu

Correr descalzo es peligroso.

Es peligroso correr descalzo.

  • 裸足で走る - correr descalzo
  • のは - partítulo que indica el sujeto de la oración
  • 危険 - peligroso
  • です - verbo ser/estar no presente

私は毎朝公園で走る。

Watashi wa maiasa kōen de hashiru

Corro todas las mañanas en el parque.

Corro en el parque todas las mañanas.

  • 私 (watashi) - Pronombre personal que significa "yo"
  • は (wa) - partícula que marca el tema de la frase, en este caso, "yo"
  • 毎朝 (maiasa) - Every morning
  • 公園 (kouen) - substantivo que significa "parque" -> substantivo que significa "parque"
  • で (de) - partícula que indica el lugar donde ocurre la acción, en este caso, "en el parque"
  • 走る (hashiru) - verbo que significa "correr" - verbo que significa "correr"

Generador de Frases

Genera nuevas frases con la palabra 走る usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.

Otras palabras del tipo: verbo

Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: verbo

詰まる

Kana: つまる

Romaji: tsumaru

Significado:

1. ser bloqueado; para ser empaquetado; 2. Golpear la pelota cerca del mango del bate (béisbol)

重ねる

Kana: かさねる

Romaji: kasaneru

Significado:

amontonar; poner algo en otro; Montón; para agregar; repetir

避ける

Kana: さける

Romaji: sakeru

Significado:

evitar

Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas

Hay diferentes formas de expresar la idea de "correr" en el idioma japonés.

Una forma de decir "correr" é "(走る) hashiru". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
Si tiene la palabra japonesa, simplemente péguela en la página de direcciones después del directorio "significado". Incluso sin la romanización, el sitio redirigirá a la página de la palabra específica. También puede usar nuestra búsqueda en el sitio o buscar usando Google con filtro site:skdesu.com.
En esta página encontrará valiosa información sobre la palabra japonesa "(走る) hashiru", puedes aprovechar las frases disponibles en esta página y agregarlas a un programa de memorización o Flashcard. También puedes ver su escritura, significados y sinónimos.
走る