Traducción y Significado de: 資源 - shigen
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 資源 (shigen) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: shigen
Kana: しげん
Tipo: Sustantivo.
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: recursos
Significado en ingles: resources
Definição:Definição: Cosas utilizadas por la naturaleza y por los humanos.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (資源) shigen
La palabra japonesa 資源 (shigen) se compone de dos kanji: 資 (shi) que significa "recursos" o "bienes" y 源 (gen) que significa "fuente" u "origen". Juntos, 資源 (shigen) significa "recursos naturales" o "recursos materiales". La palabra se usa a menudo para referirse a recursos naturales como petróleo, gas, minerales, agua y madera, así como a recursos materiales como equipos y herramientas. La etimología de la palabra se remonta al período Meiji (1868-1912), cuando Japón comenzó a industrializarse y explotar sus recursos naturales.Cómo Escribir en Japonés - (資源) shigen
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (資源) shigen:
Sinónimos y Similares (資源) shigen
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
資産; 資料; 資本; 財源; 資格; 資源化; 資源豊富; 自然資源
Palabras que contienen: 資源
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: しげん shigen
Oraciones de ejemplo - (資源) shigen
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
鉱山は豊かな地下資源を持っています。
Kōzan wa yutaka na chikashigen'yō o motte imasu
Las minas tienen abundantes recursos subterráneos.
La mina tiene ricos recursos subterráneos.
- 鉱山 - mía
- は - partítulo del tema
- 豊かな - rico(a)
- 地下 - subterráneo
- 資源 - recursos
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 持っています - tiene
鉱物は地球上で見つかる多くの貴重な資源の一つです。
Koumotsu wa chikyuu jou de mitsukaru ooku no kichou na shigen no hitotsu desu
Los minerales son uno de los muchos recursos valiosos que se encuentran en la Tierra.
Los minerales son uno de los muchos recursos valiosos que se encuentran en la Tierra.
- 鉱物 - Mineral
- は - Artigo indicando o tópico da frase
- 地球上 - On Earth
- で - Artigo indicando o local onde algo acontece
- 見つかる - Ser encontrado
- 多く - Muitos
- の - Artigo indicando posse ou atribuição
- 貴重な - Valioso
- 資源 - Recurso
- の - Artigo indicando posse ou atribuição
- 一つ - Uno
- です - Copular indicando polidez ou formalidade
農地は大切な資源です。
Nouchi wa taisetsu na shigen desu
La tierra agrícola es un recurso valioso.
La tierra agrícola es un recurso importante.
- 農地 - tierra cultivable
- は - partítulo del tema
- 大切 - importante
- な - Título do adjetivo
- 資源 - recurso
- です - verbo "ser" na forma educada - verbo "ser" en la forma formal
水源は大切な自然資源です。
Suigen wa taisetsu na shizen shigen desu
La fuente de agua es un importante recurso natural.
- 水源 (suigen) - fuente de agua
- は (wa) - partícula que marca el tema de la oración
- 大切 (taisetsu) - importante, valioso
- な (na) - El término "antigo" es el más utilizado para descrever o número de días que se passaram após a realização de um evento.
- 自然 (shizen) - naturaleza
- 資源 (shigen) - recurso
- です (desu) - verbo ser/estar na forma educada
地下水は大切な資源です。
Chikasui wa taisetsu na shigen desu
El agua subterránea es un recurso importante.
El agua subterránea es un recurso importante.
- 地下水 - agua subterránea
- は - Partícula gramatical que indica el tema de la oración
- 大切な - importante
- 資源 - recurso
- です - verbo "ser" en tiempo presente
不足な資源が問題です。
Fusoku na shigen ga mondai desu
La falta de recursos es un problema.
Los recursos insuficientes son un problema.
- 不足な - escasez, falta de
- 資源 - recursos
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 問題 - problema
- です - verbo ser/estar na forma educada
資源は大切なものです。
Shigen wa taisetsu na mono desu
Los recursos son cosas importantes.
Las características son importantes.
- 資源 (shigen) - recursos naturales
- は (wa) - partítulo del tema
- 大切な (taisetsu na) - importante, valioso
- もの (mono) - cosa, objeto
- です (desu) - verbo ser/estar no presente
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 資源 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: Sustantivo.
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: Sustantivo.
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "recursos" é "(資源) shigen". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
