Traducción y Significado de: 警察 - keisatsu
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 警察 (keisatsu) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: keisatsu
Kana: けいさつ
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: policía
Significado en ingles: police
Definição:Definição: Una organización que trabaja para prevenir el crimen y proteger la ley.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (警察) keisatsu
警察 It is a Japanese word meaning "police". The first part of the word, 警 (kei), means "alert" or "vigilance", while the second part, 察 (Satsu), means "investigation" or "exam." The origin of the word dates back to the Meiji period (1868-1912), when Japan began to modernize its government institutions and adopted many Western terms. The word 警察 was created from the combination of the English terms "Police" and "Constabulary". Since then, the word has been used to refer to Japanese police forces, which are responsible for maintaining public order, preventing crime and investigating crimes.Cómo Escribir en Japonés - (警察) keisatsu
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (警察) keisatsu:
Sinónimos y Similares (警察) keisatsu
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
警官; 警備員; 警視庁; 警部; 警察官; 警部補; 警察署; 警察官庁; 警察庁; 警察官僚; 警察官房; 警察庁長官; 警視; 警視庁長官; 警視正; 警視庁幹部; 警視庁捜査一課; 警視庁刑事部; 警視庁交通部; 警視庁警備部; 警視庁公安部;
Palabras que contienen: 警察
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: けいさつ keisatsu
Oraciones de ejemplo - (警察) keisatsu
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
警察は犯人を確保しました。
Keisatsu wa hannin o kakuho shimashita
La policía arrestó al criminal.
La policía garantizó al culpable.
- 警察 (keisatsu) - policía
- は (wa) - partítulo del tema
- 犯人 (han'nin) - criminal
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 確保 (kakuhou) - capturou
- しました (shimashita) - Particípio passado do verbo "fazer" - feito
警察は違法行為を取り締まるために活動しています。
Keisatsu wa ihō kōi o torishimaru tame ni katsudō shiteimasu
La policía está trabajando para acabar con las actividades ilegales.
- 警察 - policía
- は - wa (partópico do tópico)
- 違法行為 - ihou koui (actividades ilegales)
- を - que
- 取り締まる - torishimaru (regular)
- ために - también
- 活動しています - katsudou shiteimasu - están activos
武装した警察官が街をパトロールしている。
Busou shita keisatsukan ga machi wo patorooru shite iru
Policías armados patrullan las calles.
La policía armada está patrullando la ciudad.
- 武装した - armado
- 警察官 - policía
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 街 - ciudad
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- パトロール - patrulla
- している - está fazendo
この犯人は警察に手配されています。
Kono hannin wa keisatsu ni tehai sarete imasu
Este criminal está siendo buscado por la policía.
El criminal está organizado por la policía.
- この - pronombre demostrativo que significa "este"
- 犯人 - O substantivo "criminal" significa "criminoso" em português.
- は - partítulo que indica el tema de la oración
- 警察 - ["polícia"]
- に - Título que indica o alvo da ação
- 手配 - sustantivo que significa "querido"
- されています - forma pasiva del verbo "suru", que indica que la acción fue realizada por el sujeto y no por el agente. En este caso, significa "fue buscado"
交番には警察官が常駐しています。
Koban ni wa keisatsukan ga jūchū shite imasu
La policía reside en la caja de la policía.
- 交番 (Koban) - puesto de policía
- には (niwa) - indica la ubicación del sujeto (en la comisaría)
- 警察官 (keisatsukan) - policía
- が (ga) - partícula que indica el sujeto de la frase (el policía)
- 常駐しています (jūchū shiteimasu) - siempre está presente
巡査は警察官の一種です。
Junsa wa keisatsukan no issu desu
Junsa es un tipo de policía.
La policía es un tipo de policía.
- 巡査 - policía
- は - partítulo del tema
- 警察官 - Oficial de policía
- の - Película de posesión
- 一種 - um tipo de - un tipo de
- です - ser (verbo ser)
私は警察に捕まる前に逃げたいです。
Watashi wa keisatsu ni tsukamaru mae ni nigetai desu
Quiero escapar antes de ser atrapado por la policía.
Quiero escapar antes de ser atrapado por la policía.
- 私 - Europa (Europeu)
- は - El término "tópico" indica el tema de la oración.
- 警察 - 警察 (keisatsu) - polícia
- に - palavra
- 捕まる - La palabra japonesa que significa "ser preso" es "逮捕される" (Taiho sareru).
- 前に - antes de
- 逃げたい - La palabra en japonés que significa "querer fugir" es "逃げたい" - nigetai.
- です - Partítulo de finalización que indica el final de la oración y el tono formal.
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 警察 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "policía" é "(警察) keisatsu". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
