Traducción y Significado de: 誰 - tare
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 誰 (tare) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: tare
Kana: たれ
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: sufijo adjetivo para una persona
Significado en ingles: adjectival suffix for a person
Definição:Definição: humano. Si no se especifica nada, se refiere a "persona" en sentido general.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (誰) tare
La palabra japonesa 誰 (desafío) significa "quién". Se compone de los Kanjis 言 (gen) que significa "palabra" y 誰 (holgazanes) que significa "quién". La lectura de la Palabra se realiza en Kun'yomi, que es la lectura nativa japonesa de los Kanjis. La palabra se usa para hacer preguntas sobre la identidad de una persona o para expresar curiosidad sobre quién hizo algo.Cómo Escribir en Japonés - (誰) tare
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (誰) tare:
Sinónimos y Similares (誰) tare
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
だれ; たれ; いずれ; どなた
Palabras que contienen: 誰
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: だれか
Romaji: dareka
Significado:
Alguien
Palabras con la misma pronunciación: たれ tare
Oraciones de ejemplo - (誰) tare
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
誰か来たか？
Dareka kitaka?
¿Alguien vino?
- 誰か (dareka) - alguien
- 来た (kita) - vino
- か？ (ka?) - pa1TP31 Question mark
誰か助けてください。
Dareka tasukete kudasai
Alguien me ayuda
ayúdame.
- 誰か (dareka) - alguien
- 助けて (tasukete) - ayuda
- ください (kudasai) - por favor
背後に誰かいるかもしれない。
Ushiro ni dareka iru kamoshirenai
Puede que haya alguien detrás de mí.
Tal vez alguien detrás.
- 背後に - indicar la ubicación "atrás"
- 誰か - alguém --> alguien
- いる - verbo "estar" no presente - verbo "estar" en presente
- かもしれない - expresión que indica posibilidad, "pode ser que"
この事件の推定犯人は誰ですか？
Kono jiken no suitei hannin wa dare desu ka?
¿Quién es el sospechoso de este incidente?
¿Quién es el culpable estimado en este caso?
- この - demostrativo "este"
- 事件 - sustantivo "incidente"
- の - Artículo posesivo "de"
- 推定 - sustantivo "estimativa"
- 犯人 - sustantivo "criminoso"
- は - Título do tópico "é"
- 誰 - pronombre interrogativo "quien"
- ですか - Palavra "é" com um ponto de interrogação no final?
この仕事の候補者は誰ですか？
Kono shigoto no kouhosha wa dare desu ka?
¿Quiénes son los candidatos para este trabajo?
¿Quién es el candidato para este trabajo?
- この - demostrativo "este"
- 仕事 - sustantivo "trabajo"
- の - Artículo posesivo "de"
- 候補者 - sustantivo "candidato"
- は - Tópico: "sobre"
- 誰 - pronombre interrogativo "quien"
- です - verbo "ser/estar" en la forma educada
- か - pa1TP31 Question mark
この小説の作者は誰ですか？
Kono shousetsu no sakusha wa dare desu ka?
¿Quién es el autor de esta novela?
- この - demostrativo "este"
- 小説 - sustantivo "romance"
- の - Artículo posesivo "de"
- 作者 - sustantivo "autor"
- は - Título do tópico "é"
- 誰 - pronombre interrogativo "quien"
- です - verbo "ser" na forma educada - verbo "ser" en la forma formal
- か - pa1TP31Pregunta interrogativa "?"
この本の著者は誰ですか？
Kono hon no chosha wa dare desu ka?
¿Quién es el autor de este libro?
- この - este
- 本 - livro
- の - Artigo
- 著者 - sustantivo que significa "autor"
- は - La entrada no necesita traducción, "Título" es la traducción de "Título".
- 誰 - pronombre interrogativo que significa "quién"
- です - verbo "ser" na forma educada - verbo "ser" en la forma formal
- か - Una película que indica uma pergunta.
この者は誰ですか？
Kono mono wa dare desu ka?
¿Quién es esa persona?
- この - pronombre demostrativo que significa "este"
- 者 - sustantivo que significa "pessoa"
- は - Palavra
- 誰 - pronombre interrogativo que significa "quién"
- です - verbo "ser" na forma educada - verbo "ser" en la forma formal
- か - Partícula interrogativa que indica uma pergunta
向こうに誰かいますか？
Mukou ni dareka imasu ka?
¿Hay alguien del otro lado?
¿Hay alguien ahi?
- 向こう - "del otro lado"
- に - partítulo indicando localização
- 誰か - "alguém" - alguien
- いますか - maneira educada de perguntar se alguém está presente
彼女は私を除く誰も招待しなかった。
Kanojo wa watashi o nozoku daremo shōtai shinakatta
Ella no invitó a nadie más que a mí.
Ella no me invitó excepto yo.
- 彼女 (kanojo) - ela
- は (wa) - partítulo del tema
- 私 (watashi) - I
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 除く (nokoru) - excepto
- 誰も (daremo) - ninguém - nadie
- 招待 (shoutai) - invitación
- しなかった (shinakatta) - no lo hizo
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 誰 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "sufijo adjetivo para una persona" é "(誰) tare". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
