Traducción y Significado de: 話し合い - hanashiai
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 話し合い (hanashiai) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: hanashiai
Kana: はなしあい
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: discusión; conferencia
Significado en ingles: discussion;conference
Definição:Definição: Intentar resolver problemas intercambiando opiniones e ideas.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (話し合い) hanashiai
合い合い合い es una palabra japonesa compuesta de tres kanjis: 話話 (Hanashi) que significa "conversación", 合 (allí) que significa "juntos" y い (i), que es un sufijo que indica acción. Por lo tanto, la palabra 話し合い significa "discusión" o "negociación". A menudo se usa en contextos comerciales o políticos para referirse a reuniones o conversaciones para llegar a un acuerdo o resolver un problema.Cómo Escribir en Japonés - (話し合い) hanashiai
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (話し合い) hanashiai:
Sinónimos y Similares (話し合い) hanashiai
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
協議; 会談; 対話; 交渉; 相談
Palabras que contienen: 話し合い
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: はなしあい hanashiai
Oraciones de ejemplo - (話し合い) hanashiai
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
私たちは対面して話し合いました。
Watashitachi wa taimen shite hanashiaimashita
Nos encontramos cara a cara y discutimos.
We talked to face -to -face.
- 私たちは - "Nós" em japonês é 私たち (watashitachi).
- 対面して - "Encontramos cara a cara" em japonês: 顔を合わせる (Kao wo awaseru)
- 話し合いました - "Discutimos" em japonês - 我々は議論しました.
委員会で話し合いをしましょう。
Iinkai de hanashi ai o shimashou
Vamos discutir en la reunión del comité.
Hablemos con el comité.
- 委員会 - Comitê
- で - Partícula que indica el lugar donde ocurre la acción
- 話し合い - Discusión, conversación
- を - Partícula que indica el objeto directo de la acción
- しましょう - Hacer
事柄について話し合いましょう。
Jigara ni tsuite hanashi aimashou
Discutamos.
Hablemos de cosas.
- 事柄 - asunto, tema
- について - sobre, acerca de
- 話し合い - discussão, conversa
- ましょう - vamos hacer, vamos tener
話し合いは大切なことです。
Hanashi ai wa taisetsu na koto desu
La negociación es algo importante.
La discusión es importante.
- 話し合い (wahashiai) - discussão, conversa
- は (wa) - partítulo del tema
- 大切 (taisetsu) - importante, valioso
- な (na) - Título adjetival
- こと (koto) - cosa, asunto
- です (desu) - verbo ser/estar no presente
議題を話し合いましょう。
Gidai wo hanashiaimashou
Discutamos el tema.
Discutamos la agenda.
- 議題 (giji) - asunto, tema
- を (wo) - partítulo que marca el objeto directo de la oración
- 話し合い (hanashiai) - discussão, conversa
- ましょう (mashou) - faça, por favor
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 話し合い usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "discusión; conferencia" é "(話し合い) hanashiai". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
