Traducción y Significado de: 詰まる - tsumaru
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 詰まる (tsumaru) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: tsumaru
Kana: つまる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: 1. ser bloqueado; para ser empaquetado; 2. Golpear la pelota cerca del mango del bate (béisbol)
Significado en ingles: 1. to be blocked;to be packed; 2. to hit the ball near the handle of the bat (baseball)
Definição:Definição: Bloqueio: Algo fica preso dentro, dificultando a passagem.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (詰まる) tsumaru
The Japanese word 詰まる (tsumaru) is composed of the kanjis 詰 (tsu) and まる (maru).詰 means "clogging, blocking, obstructing" and まる is a suffix that indicates completeness or totality. Therefore, it can be translated as "being clogged, blocked, completely obstructed". It is a common word in the daily life of the Japanese, used to describe situations where something is preventing the normal flow of something, such as a clogged pipe or a congested street.Cómo Escribir en Japonés - (詰まる) tsumaru
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (詰まる) tsumaru:
Conjugación verbal de 詰まる
Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 詰まる (tsumaru)
- 詰まり - Forma base masu
- 詰まらない - negativa masu
- 詰まっている - continua masu
- 詰まれ - imperativo masu
Sinónimos y Similares (詰まる) tsumaru
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
つまる; 詰る; 塞まる; 詰り込む; 詰める; 詰め込む; 詰まり; 詰まり込む; 詰め込み; 詰め込みすぎる; 詰め込み過ぎる; 詰め込みすぎ; 詰め込み過ぎ; 詰め込みすぎた; 詰め込み過ぎた; 詰まりすぎる; 詰まり過ぎる; 詰まりすぎた; 詰まり過ぎた.
Palabras que contienen: 詰まる
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: つまる tsumaru
Oraciones de ejemplo - (詰まる) tsumaru
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
切ない気持ちが胸に詰まる。
Setsunai kimochi ga mune ni tsumaru
Una sensación dolorosa se acumula en mi pecho.
La triste sensación está obstruida en mi pecho.
- 切ない - triste, doloroso
- 気持ち - sentimiento, emoción
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 胸 - cofre
- に - Título do localizador
- 詰まる - estar lleno, estar tapado
詰まることはない。
Tsumaru koto wa nai
There is nothing to worry about.
It is not stuck.
- 詰まる - verbo que significa "obstruir", "bloquear", "entupir"
- こと - sustantivo que significa "cosa", "hecho"
- は - La entrada no necesita traducción, "Título" es la traducción de "Título".
- ない - adjetivo que significa "no existir", "no tener"
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 詰まる usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: verbo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: verbo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "1. ser bloqueado; para ser empaquetado; 2. Golpear la pelota cerca del mango del bate (béisbol)" é "(詰まる) tsumaru". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
