Traducción y Significado de: 詫び - wabi
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 詫び (wabi) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: wabi
Kana: わび
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: Lo siento
Significado en ingles: apology
Definição:Definição: Admite tu error y pide disculpas.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (詫び) wabi
La palabra japonesa 詫び (wabi) es un sustantivo que significa "lo siento" o "disculpa". La etimología de la palabra es incierta, pero es posible que se haya originado a partir de la combinación de los caracteres 詫 (que significa "llorar" o "lamentación") y び (que es un sufijo honorífico que se usa para expresar respeto o humildad). La palabra se usa a menudo en situaciones formales o profesionales para expresar arrepentimiento o remordimiento por una acción o comportamiento inapropiado.Cómo Escribir en Japonés - (詫び) wabi
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (詫び) wabi:
Sinónimos y Similares (詫び) wabi
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
謝罪; お詫び; 謝辞; 謝礼; 謝罪の言葉; 謝罪の意; 謝罪の気持ち; 謝罪の心; 謝罪の姿勢; 謝罪の態度; 謝罪の仕方; 謝罪の方法; 謝罪の手紙; 謝罪の文; 謝罪の言葉を述べる; 謝罪の言葉を伝える; 謝罪の言葉を述べること; 謝罪の言葉を伝えること.
Palabras que contienen: 詫び
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: わびる
Romaji: wabiru
Significado:
disculparse
Palabras con la misma pronunciación: わび wabi
Oraciones de ejemplo - (詫び) wabi
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
痛切にお詫び申し上げます。
Tsūsetsu ni owabi mōshiagemasu
Me disculpo por el dolor.
- 痛切に - intensamente, profundamente
- お詫び - disculpas
- 申し上げます - expresar, declarar
私は彼女に詫びる必要があります。
Watashi wa kanojo ni wazabiru hitsuyō ga arimasu
Necesito disculparme con ella.
- 私 - Europa (Europeu)
- は - partícula japonesa que indica o tópico da frase, neste caso "eu"
- 彼女 - The Portuguese word "namorada" translates to Spanish as "novia".
- に - partícula japonesa que indica el objetivo de la acción, en este caso "para ella"
- 詫びる - El verbo japonés que significa "pedir desculpas" es "謝る" (ayamaru).
- 必要 - sustantivo japonés que significa "necesidad"
- が - partícula japonesa que indica o sujeito da frase, neste caso "eu"
- あります - verbo japonés que significa "ter", no sentido de "precisar ter" -> verbo japonés que significa "持有する", en el sentido de "necesitar tener"
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 詫び usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "Lo siento" é "(詫び) wabi". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
