Traducción y Significado de: 言葉 - kotoba
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 言葉 (kotoba) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: kotoba
Kana: ことば
Tipo: Sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: palabra(s); idioma; discurso
Significado en ingles: word(s);language;speech
Definição:Definição: Lenguaje: una colección de símbolos y sonidos utilizados para la comunicación y la transmisión de información.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (言葉) kotoba
言葉 It is a Japanese word meaning "word" or "language". The first part of the word, 言, means "speaking" or "saying" while the second part, 葉, means "sheet" or "petal". It is believed that the choice of character 葉 to represent the word "word" is due to the fact that words are like leaves that grow and spread from the mouth of a person. The word 言葉 is often used in Japanese to refer to any kind of language, including spoken, written and gestural language.Cómo Escribir en Japonés - (言葉) kotoba
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (言葉) kotoba:
Sinónimos y Similares (言葉) kotoba
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
語句; 言辞; 言論; 言語; 言葉遣い; 言い回し; 言葉使い; 言葉遣い; 言葉遣い; 言葉遣い; 言葉遣い; 言葉遣い; 言葉遣い; 言葉遣い; 言葉遣い; 言葉遣い; 言葉遣い; 言葉遣い; 言葉遣い; 言葉遣い; 言葉遣い; 言葉遣い;
Palabras que contienen: 言葉
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: ことばづかい
Romaji: kotobadukai
Significado:
él habla; expresión; ensayo
Palabras con la misma pronunciación: ことば kotoba
Oraciones de ejemplo - (言葉) kotoba
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
言葉は力を持っている。
Kotoba wa chikara wo motte iru
Las palabras tienen poder.
- 言葉 (kotoba) - palavra
- は (wa) - partítulo del tema
- 力 (chikara) - fuerza, poder
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 持っている (motteiru) - tener, poseer
語源は言葉の起源を示す。
Gogen wa kotoba no kigen wo shimesu
La etimología indica el origen de la palabra.
- 語源 - origen de la palabra
- は - partítulo del tema
- 言葉 - palavra
- の - Película de posesión
- 起源 - origen
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 示す - indicar, mostrar
あの人の言葉はあべこべだ。
Ano hito no kotoba wa abekobe da
Las palabras de esa persona son confusas.
Las palabras de esta persona son asombrosas.
- あの人の言葉 - Año de Hito en Kotoba- las palabras de esa persona
- は - Washington- partítulo del tema
- あべこべ - abekobe- ao contrário, invertido
- だ - desde el- verbo ser/estar no presente
言葉遣いは大切です。
Kotoba tsukai wa taisetsu desu
La elección de las palabras es importante.
Las palabras son importantes.
- 言葉遣い - significado "uso de palavras" ou "maneira de falar".
- は - Unicamente traduzindo o termo "言葉遣い" para espanhol: "modo de expresarse" ou "linguagem utilizada".
- 大切 - importante
- です - verbo "ser" en la forma educada y educada.
方言は地域によって異なる言葉です。
Hougen wa chiiki ni yotte kotonaru kotoba desu
El dialecto es una palabra diferente dependiendo de la región.
El dialecto es diferente de la región.
- 方言 - dialecto
- 地域 - región
- によって - de acuerdo con
- 異なる - distinto
- 言葉 - palavra
- です - ser (verbo ser)
この言葉の意味は何ですか？
Kono kotoba no imi wa nan desu ka?
¿Cuál es el significado de está palabra?
¿Cuál es el significado de está palabra?
- この - este
- 言葉 - sustantivo que significa "palabra"
- の - partícula posesiva que indica que "言葉" é o objeto de posesión
- 意味 - El sustantivo em português "significado" se traduce al español como "significado".
- は - partícula de tema que indica que "この言葉の意味" es el tema de la oración
- 何 - pronombre interrogativo que significa "¿qué"
- です - verbo ser/estar na forma educada
- か - partícula interrogativa que indica que la oración es una pregunta
一見は十年の修行という言葉がある。
Hitomi wa jūnen no shugyō to iu kotoba ga aru
Hay un dicho que una sola mirada equivale a diez años de entrenamiento.
A primera vista, hay una formación de diez años.
- 一見 - significa "a primera vista" o "a primera mirada".
- 十年 - Significa "diez años".
- の - Artículo que indica posesión o vencimiento.
- 修行 - significa "entrenamiento" o "disciplina".
- という - expresión que indica que la palabra anterior está citada o mencionada.
- 言葉 - significa "palabra" o "expresión".
- が - Partícula que indica sujeito da frase.
- ある - verbo que significa "existir" o "tener".
彼に大切な言葉を言付けた。
Kare ni taisetsu na kotoba o itetsuketa
Le di a las palabras importantes para recordar.
Le dije una palabra importante.
- 彼 (kare) - Él
- に (ni) - Partícula que indica el destinatario de la acción
- 大切な (taisetsu na) - Importante, valioso
- 言葉 (kotoba) - Palabra, lenguaje
- を (wo) - Partícula que indica el objeto directo de la acción
- 言付けた (kotozuketa) - Transmitió, dejó un mensaje
彼は乱暴な言葉を使った。
Kare wa ranbou na kotoba o tsukatta
Usó palabras groseras.
Usó palabras violentas.
- 彼 - Él
- は - (partícula de tema)
- 乱暴 - rude, violento
- な - (partícula adjetiva)
- 言葉 - palabras
- を - (acusativo)
- 使った - usou (pasado del verbo 使う)
彼は荒っぽい言葉遣いをする。
Kare wa arappoi kotobazukai o suru
Utiliza un lenguaje grosero.
Habla duro.
- 彼 - Él
- は - Película de tópico
- 荒っぽい - Rudo, grosero
- 言葉遣い - Elección de palabras, lenguaje
- を - Partícula de objeto direto
- する - Hacer
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 言葉 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: Sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: Sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "palabra(s); idioma; discurso" é "(言葉) kotoba". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
