Traducción y Significado de: 覗く - nozoku

En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 覗く (nozoku) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.

Romaji: nozoku

Kana: のぞく

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

覗く

Traducción / Significado: para espiar; mirar; espiar; para destacar

Significado en ingles: to peep in;to look in;to peek in;to stick out

Definição:Definição: Echar un vistazo al comportamiento o situación de otra persona para ver lo que está haciendo.

Explicación y Etimología - (覗く) nozoku

覗く (NOZoku) is a Japanese verb that means "secretly look", "spy" or "observe in a discreet way". The word is composed by the kanjis 見 (mi), which means "see", and spy (kakure), which means "hide". The etymology of the word dates back to the Heian period (794-1185), when the Japanese nobility used to spy to each other to obtain political information and advantages. Since then, the word has been used in many situations, from spying on someone for fun to observing something discreetly to obtain information.

Cómo Escribir en Japonés - (覗く) nozoku

Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (覗く) nozoku:

Conjugación verbal de 覗く

Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 覗く (nozoku)

  • 覗く - Forma base
  • 覗きます - Forma educada
  • 覗いて - Forma imperativa
  • 覗かれる - Forma pasiva
  • 覗かせる - Forma causativa

Sinónimos y Similares (覗く) nozoku

Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:

覘く; 窺く; 覗き見る; 窺き見る; 覗き込む; 窺き込む

BUSCAR PALABRAS CON EL MISMO SIGNIFICADO

Palabras que contienen: 覗く

Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:

Palabras con la misma pronunciación: のぞく nozoku

Oraciones de ejemplo - (覗く) nozoku

A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:

Generador de Frases

Genera nuevas frases con la palabra 覗く usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.

Otras palabras del tipo: verbo

Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: verbo

答える

Kana: こたえる

Romaji: kotaeru

Significado:

responder; para responder

重んずる

Kana: おもんずる

Romaji: omonzuru

Significado:

honor; al respecto; estimar; valorar

伴う

Kana: ともなう

Romaji: tomonau

Significado:

para acompañar; traer; ser acompañado por; involucrado en

Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas

Hay diferentes formas de expresar la idea de "para espiar; mirar; espiar; para destacar" en el idioma japonés.

Una forma de decir "para espiar; mirar; espiar; para destacar" é "(覗く) nozoku". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
Si tiene la palabra japonesa, simplemente péguela en la página de direcciones después del directorio "significado". Incluso sin la romanización, el sitio redirigirá a la página de la palabra específica. También puede usar nuestra búsqueda en el sitio o buscar usando Google con filtro site:skdesu.com.
En esta página encontrará valiosa información sobre la palabra japonesa "(覗く) nozoku", puedes aprovechar las frases disponibles en esta página y agregarlas a un programa de memorización o Flashcard. También puedes ver su escritura, significados y sinónimos.
覗く - Espiar.