Traducción y Significado de: 見舞う - mimau
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 見舞う (mimau) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: mimau
Kana: みまう
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: Pregunte más tarde (salud); visita
Significado en ingles: to ask after (health);to visit
Definição:Definição: Para enviar sincero consuelo y aliento a las personas afectadas por enfermedades o desastres.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (見舞う) mimau
見舞う (みまう) is a Japanese verb that means "visiting someone who is sick or injured" or "sending greetings to someone who is going through a difficult situation." The word is composed of the kanjis 見 (mi), which means "see", and 舞う (bad), which means "dance" or "float". The combination of these kanjis suggests the idea of "seeing someone who is floating in a difficult situation." The word is often used in hospitalization or mourning contexts, and is considered an expression of empathy and care for each other.Cómo Escribir en Japonés - (見舞う) mimau
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (見舞う) mimau:
Conjugación verbal de 見舞う
Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 見舞う (mimau)
- 見舞う - Forma positiva, presente, informal.
- 見舞わない - Forma negativa, presente, informal.
- 見舞います - Forma positiva, presente y formal.
- 見舞わないでください - Forma negativa, presente, formal.
Sinónimos y Similares (見舞う) mimau
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
お見舞いする; 探望する; 慰問する; お見舞いを申し上げる
Palabras que contienen: 見舞う
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: みまう mimau
Oraciones de ejemplo - (見舞う) mimau
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
彼女は病気の友人を見舞うために病院に行きました。
Kanojo wa byouki no yuujin wo mimau tame ni byouin ni ikimashita
Ella fue al hospital a visitar a un amigo enfermo.
Ella fue al hospital a ver a su amiga enferma.
- 彼女 (kanojo) - ela
- は (wa) - partítulo del tema
- 病気 (byouki) - enfermedad
- の (no) - partícula posesiva
- 友人 (yuujin) - amigo/amiga
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 見舞う (mimau) - visitar (a alguien que está enfermo)
- ために (tameni) - para
- 病院 (byouin) - hospital
- に (ni) - Título do localizador
- 行きました (ikimashita) - fue
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 見舞う usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: verbo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: verbo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "Pregunte más tarde (salud); visita" é "(見舞う) mimau". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
