Traducción y Significado de: 裏 - ura
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 裏 (ura) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: ura
Kana: うら
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: reverso; lado incorrecto; parte de atrás; superficie inferior; interior; palmera; único; opuesto; trasero; recubrimiento; Segunda mitad (desde una entrada)
Significado en ingles: reverse side;wrong side;back;undersurface;inside;palm;sole;opposite;rear;lining;last half (of an inning)
Definição:Definição: O lado oposto de alguma coisa. Chegada em oculto.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (裏) ura
裏 (うら) It is a Japanese word meaning "back", "opposite side", "hidden face" or "inner". The word is composed of characters 裏 (URA) which means "back" or "opposite side" and is often used to refer to the back of an object or opposite side of a situation. The word can also be used to refer to something that is kept secret or hidden, such as the "hidden face" of a person or the "interior" of a building. The complete etymology of the word is unknown, but it is likely to have Chinese origin, as the character 裏 is used in both the Japanese and Chinese language.Cómo Escribir en Japonés - (裏) ura
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (裏) ura:
Sinónimos y Similares (裏) ura
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
裏裏; 裏側; 裏面; 裏手; 裏地; 裏側面; 裏表; 裏面積; 裏面部; 裏面側; 裏面方向; 裏方; 裏面状態; 裏面向き; 裏面覆い; 裏面部分; 裏面部材; 裏面加工; 裏面処理; 裏面塗装; 裏面接着; 裏面接合; 裏面取付; 裏面固定; 裏面加熱; 裏面冷却; 裏面照明; 裏面検査;
Palabras que contienen: 裏
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: うらがえし
Romaji: uragaeshi
Significado:
de dentro para fuera; boca abajo, volteado al revés, volteado de adentro hacia afuera
Kana: うらがえす
Romaji: uragaesu
Significado:
Al revés; voltea al otro lado; poner (algo) al revés
Kana: うらぎる
Romaji: uragiru
Significado:
traicionar; volverse traidor; hacer trampa dos veces
Kana: うらぐち
Romaji: uraguchi
Significado:
puerta del fondo; entrada trasera
Palabras con la misma pronunciación: うら ura
Oraciones de ejemplo - (裏) ura
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
愛憎は表裏一体だ。
Aizou wa hyouri ittai da
El amor y el odio son la misma moneda.
- 愛憎 - amor y odio
- は - partícula de conexión
- 表裏 - anverso y reverso
- 一体 - unidad, integridad
- だ - verbo "ser" en tiempo presente
裏を返す
Ura wo kaesu
Al revés.
Doblar
- 裏 - significa "parte trasera" o "lado opuesto".
- を - palavra
- 返す - verbo que significa "girar", "invertir" o "regresar".
裏返しになった服を直してください。
Uragaeshi ni natta fuku wo naoshite kudasai
Por favor, arregle la ropa que se volvió hacia afuera.
Por favor, arregle la ropa invertida.
- 裏返し - dado la vuelta
- になった - se convirtió
- 服 - ropa
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 直してください - por favor, aconselhe-me
彼女は私を裏切った。
Kanojo wa watashi wo uragitta
She cheated on me.
- 彼女 (kanojo) - ela
- は (wa) - partítulo del tema
- 私 (watashi) - I
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 裏切った (uragitta) - traiu
裏口から入る。
Uraguchi kara hairu
Entra por la puerta trasera.
Entra por la puerta trasera.
- 裏口 - significa "entrada lateral".
- から - significa "a partir de" ou "de".
- 入る - significa "entrar".
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 裏 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "reverso; lado incorrecto; parte de atrás; superficie inferior; interior; palmera; único; opuesto; trasero; recubrimiento; Segunda mitad (desde una entrada)" é "(裏) ura". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
