Traducción y Significado de: 表す - arawasu
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 表す (arawasu) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: arawasu
Kana: あらわす
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: expresar; Espectáculo; Revelar
Significado en ingles: to express;to show;to reveal
Definição:Definição: Mostrar, sugerir ou esclarecer algo usando linguagem ou meios.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (表す) arawasu
La palabra 表す (arawasu) es un verbo japonés que significa "expresar", "mostrar", "representar" o "indicar". Su etimología proviene de la combinación del kanji 表 (omote), que significa "superficie" o "frente", y 示す (shimesu), que significa "mostrar" o "indicar". Juntos forman la idea de mostrar o indicar algo en la superficie o frente a algo o alguien. La palabra se usa comúnmente en contextos formales e informales, tanto en el lenguaje escrito como en el hablado.Cómo Escribir en Japonés - (表す) arawasu
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (表す) arawasu:
Conjugación verbal de 表す
Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 表す (arawasu)
- 表す forma base
- 表します formal
- 表して formaて
- 表される pasivo
- 表すべき potential
Sinónimos y Similares (表す) arawasu
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
示す; 象徴する; 言い表す; 示唆する; 示威する; 示談する; 示意する; 示現する; 示出する; 示徴する
Palabras que contienen: 表す
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: あらわす arawasu
Oraciones de ejemplo - (表す) arawasu
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
グラムは重さを表す単位です。
Guramu wa omosa o hyōsu tanshi desu
El gramo es una unidad de medida de peso.
El gramo es una unidad que representa el peso.
- グラム - 草 significa "grama" em japonês.
- は - Título do tópico em japonês
- 重さ - "peso" em japonês é 重さ (omosa).
- を - Título do objeto em japonês
- 表す - "表す" em japonês significa "representar".
- 単位 - A palavra japonesa para "unidade" é "単位" (tan'i).
- です - verbo de ser/estar en japonés, indicando que la oración es una declaración
分散はデータのばらつきを表す重要な指標です。
Bunsan wa data no baratsuki wo hyōsu suru jūyōna shihyō desu
Distribuido es un indicador importante para la variación de datos.
- 分散 (bunsan) - variancia
- は (wa) - partítulo del tema
- データ (deeta) - Dado
- の (no) - partícula posesiva
- ばらつき (baratsuki) - dispersão
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 表す (arawasu) - representar
- 重要な (juuyou na) - importante
- 指標 (shihyou) - indicador
- です (desu) - verbo ser/estar no presente
比重は物質の密度を表す重要な指標です。
Bijū wa busshitsu no mitsudo o hyōsu jūyōna shihyōdesu
La gravedad específica es un indicador importante que representa la densidad de la sustancia.
- 比重 (hijū) - densidad relativa
- は (wa) - partítulo del tema
- 物質 (busshitsu) - sustancia
- の (no) - partícula posesiva
- 密度 (mitsudo) - densidad
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 表す (arawasu) - expresar, representar
- 重要な (jūyōna) - importante
- 指標 (shihyō) - indicador
- です (desu) - ser (verbo de ligação) -> ser (verbo de ligação)
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 表す usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: verbo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: verbo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "expresar; Espectáculo; Revelar" é "(表す) arawasu". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
