Traducción y Significado de: 花 - hana
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 花 (hana) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: hana
Kana: はな
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: flor
Significado en ingles: flower
Definição:Definição: Un tipo de planta que produce hermosas flores.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (花) hana
花 Es una palabra japonesa que significa "flor". Su etimología se remonta al antiguo chino, donde la palabra "Hua" tenía el mismo significado. La escritura de Kanji (ideogramas chinos) se introdujo en Japón en el siglo V, junto con la cultura y la religión budistas. La palabra 花 está compuesta de los ideogramas "hana" (que significa "flor") y "ka" (que significa "fragancia" o "aroma"). La combinación de estos ideogramas sugiere la belleza y el perfume de las flores, que son muy valorados en la cultura japonesa. Las flores a menudo se usan en ceremonias religiosas, festivales y casas de decoración y jardines.Cómo Escribir en Japonés - (花) hana
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (花) hana:
Sinónimos y Similares (花) hana
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
華; はな; 花々; か; 花札; はなふだ; 花鳥風月; かちょうふうげつ; 花束; はなたば; 花火; はなび; 花嫁; はなよめ; 花粉; かふん; 花瓶; かびん; 花園; はなぞの; 花梨; かりん; 花緒; はなお; 花筏; はないかだ; 花魁; おいらん; 花鳥; かちょう; 花魂; かこん;
Palabras que contienen: 花
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: いけばな
Romaji: ikebana
Significado:
1. Arreglo floral
Kana: ひばな
Romaji: hibana
Significado:
Chispa - chispear
Kana: はなび
Romaji: hanabi
Significado:
fuegos artificiales
Kana: はなびら
Romaji: hanabira
Significado:
(Petalo de flor
Kana: はなみ
Romaji: hanami
Significado:
Observación de los cerezos en flor; observación de flores
Kana: はなよめ
Romaji: hanayome
Significado:
novia
Kana: かびん
Romaji: kabin
Significado:
(florero
Kana: かふん
Romaji: kafun
Significado:
pólen
Kana: かだん
Romaji: kadan
Significado:
cama de flores
Palabras con la misma pronunciación: はな hana
Oraciones de ejemplo - (花) hana
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
風に舞う花びらが美しいです。
Kaze ni mau hanabira ga utsukushii desu
Los pétalos que bailan en el viento son hermosos.
- 風に舞う - "bailando en el viento" - significa "dançando no vento", é uma expressão que descreve a ação dos pétalas de flores sendo levados pelo vento.
- 花びら - pétalas de flores.
- が - es: es un sustituto gramatical que indica el sujeto de la oración, en este caso "pétalas de flores".
- 美しい - significa "bonito".
- です - español: es una partícula gramatical que indica el fin de la oración y también se utiliza para indicar respeto o formalidad.
赤い花がきれいです。
Akai hana ga kirei desu
Las flores rojas son hermosas.
Las flores rojas son hermosas.
- 赤い - adjetivo que significa "vermelho" -> rojo
- 花 - El sustantivo que significa "flor" en portugués es "flor".
- が - partítulo que indica el sujeto de la oración
- きれい - adjetivo = adjetivo
- です - verbo que indica la forma cortés y educada de expresar algo
蕾は美しい花の始まりです。
Tsubomi wa utsukushii hana no hajimari desu
La flor comienza con un hermoso botón.
Los brotes son el comienzo de hermosas flores.
- 蕾 - significa "botão" ou "gema" em japonês.
- は - Partícula gramatical japonesa que indica o tópico da frase.
- 美しい - Adjetivo japonés que significa "hermoso" o "hermosa".
- 花 - A palavra é "hana" (花).
- の - partícula gramatical japonesa que indica posse ou relação.
- 始まり - El fenómeno - o início.
- です - O verbo japonês que indica "ser" ou "estar" (forma educada) é "です" (desu).
花は美しいです。
Hana wa utsukushii desu
Las flores son hermosas.
Las flores son hermosas.
- 花 - "flor" em japonês significa "花" em ideogramas japoneses.
- は - es una partícula gramatical que marca el tema de la oración
- 美しい - significa "bonito" en japonés
- です - "é" ou "está" em japonês é "です" (desu).
花が咲く。
Hana ga saku
Las flores están floreciendo.
Florece las flores.
- 花 - significa "flor"
- が - pa1TP32 Partícula gramatical que indica el sujeto de la oración
- 咲く - verbo que significa "florecer"
花びらが散る。
Hanabira ga chiru
Los pétalos de flores caen.
Los caracoles están dispersos.
- 花びら - pétalas de flores
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 散る - cair, esparcirse
花壇には美しい花が咲いています。
Kadan ni wa utsukushii hana ga saite imasu
Hermosas flores están floreciendo en el macizo de flores.
Hermosas flores están floreciendo en el macizo de flores.
- 花壇 (かだん) - significa "leito de flores".
- に - p1POS1Título que indica a localização da ação, neste caso, "no canteiro de flores".
- は - La palabra "tópico" se traduce al español como "tema". Por lo tanto, la oración traducida sería: "La película que indica el tema de la frase, en este caso, 'el macetero de flores'".
- 美しい (うつくしい) - adjetivo que significa "bonito" ou "bello".
- 花 (はな) - substantivo que significa "flor".
- が - El pronombre que indica el sujeto de la oración, en este caso, "as flores".
- 咲いています (さいています) - verbo que significa "estão florescendo" = verbo que significa "estão florescendo"
花嫁は美しいです。
Hanayome wa utsukushii desu
La novia es hermosa.
- 花嫁 (hanayome) - novia
- は (wa) - partítulo del tema
- 美しい (utsukushii) - hermoso
- です (desu) - verbo ser/estar no presente
花粉症が辛いです。
Kafunshou ga tsurai desu
La alergia al polen es dura.
La fiebre del heno es picante.
- 花粉症 (かふんしょう) - alergia al polen
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 辛い (からい) - doloroso, difícil, amargo
- です - verbo ser/estar na forma educada
私は庭に花を植える。
Watashi wa niwa ni hana wo ueru
Planto flores en el jardín.
- 私 (watashi) - Europa (Europeu)
- は (wa) - partículaGameObjectWithTagjaponesa que indica el tópico de la oración
- 庭 (niwa) - O substantivo é "niwa".
- に (ni) - partícula japonesa que indica la localización de una acción
- 花 (hana) - A palavra japonesa é "花" que significa "flor" em português.
- を (wo) - partícula japonesa que indica el objeto directo de la oración
- 植える (ueru) - A verbo japonês que significa "plantar" é "植える" (ue).
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 花 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "flor" é "(花) hana". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
