Traducción y Significado de: 自然 - shizen
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 自然 (shizen) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: shizen
Kana: しぜん
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: naturaleza; espontáneo
Significado en ingles: nature;spontaneous
Definição:Definição: La forma y el estado originales que no fueron tocados por manos humanas.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (自然) shizen
自然 Es una palabra japonesa que significa "naturaleza". Se compone de los personajes 自 (Ji), que significa "usted mismo" o "espontáneamente", y 然 (Zen), que significa "natural" o "verdadero". La palabra 自然 se origina en el antiguo chino, donde fue escrita como Zìrán. La idea detrás de esta palabra es que la naturaleza es algo que existe en sí misma, sin intervención humana, y que es verdadero y auténtico. La palabra 自然 a menudo se usa en contextos relacionados con la ecología, la conservación ambiental y la filosofía oriental.Cómo Escribir en Japonés - (自然) shizen
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (自然) shizen:
Sinónimos y Similares (自然) shizen
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
自然界; 自然環境; 大自然; 自然の中; 自然美; 自然風景; 自然物; 自然科学; 自然哲学; 自然主義
Palabras que contienen: 自然
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: しぜんかがく
Romaji: shizenkagaku
Significado:
Ciencias Naturales
Palabras con la misma pronunciación: しぜん shizen
Oraciones de ejemplo - (自然) shizen
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
山林は自然の宝庫です。
Yamabayashi wa shizen no hōko desu
Los bosques son tesoros naturales.
El bosque es un tesoro de la naturaleza.
- 山林 (sanrin) - bosque de montaña
- は (wa) - partítulo del tema
- 自然 (shizen) - naturaleza
- の (no) - partícula posesiva
- 宝庫 (houko) - tesoro, depósito
- です (desu) - verbo ser/estar no presente
遊牧民は自然と共に生きる。
Yūbokumin wa shizen to tomo ni ikiru
Los nómadas viven con la naturaleza.
- 遊牧民 - Pueblo nômade
- は - Película de tópico
- 自然 - Naturaleza
- と - Película de conexión
- 共に - Juntos
- 生きる - Vivir
高原には美しい自然がたくさんあります。
Takahara ni wa utsukushii shizen ga takusan arimasu
Hay mucha naturaleza hermosa en la meseta.
- 高原 - meseta
- には - indica la ubicación de la frase
- 美しい - bonita
- 自然 - naturaleza
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- たくさん - muchos
- あります - existe
農村は自然に囲まれた素晴らしい場所です。
Nōson wa shizen ni kakomareta subarashii basho desu
Las zonas rurales son lugares maravillosos rodeados de naturaleza.
Rural es un lugar maravilloso rodeado de naturaleza.
- 農村 - "Aldeia rural" em japonês é "田舎の村" (Inaka no mura).
- は - Artigo
- 自然 - Significado de "natureza" em japonês.
- に - Partícula gramatical que indica la relación de algo con otra cosa.
- 囲まれた - 囲む - cercar
- 素晴らしい - significa "maravilhoso" ou "esplêndido" em japonês.
- 場所 - "lugar" em japonês significa "場所".
- です - verbo "ser" na forma educada -> verbo "ser" en forma educada.
自然に生きることが大切です。
Shizen ni ikiru koto ga taisetsu desu
Es importante vivir naturalmente.
- 自然に - naturalmente.
- 生きる - "viver" significa "viver" em espanhol.
- ことが - es una partícula que indica que lo que sigue es un sustantivo o una frase nominal.
- 大切 - significa "importante".
- です - es una partícula que indica que la frase está en presente y es afirmativa.
自然法則は宇宙の秩序を支配しています。
Shizen hōsoku wa uchū no chitsujo o shihai shite imasu
Las leyes naturales gobiernan el orden del universo.
La ley natural domina el orden del universo.
- 自然法則 - ley natural
- は - partítulo del tema
- 宇宙 - universo
- の - Película de posesión
- 秩序 - orden
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 支配 - governar, controlar
- しています - forma educada del verbo "hacer" en presente progresivo
生き物は自然の中で大切な存在です。
Ikimono wa shizen no naka de taisetsu na sonzai desu
Los seres vivos son seres importantes en la naturaleza.
Las criaturas son importantes en la naturaleza.
- 生き物 - "seres vivos" em japonês significa 生物 (seibutsu).
- は - partícula gramatical japonesa que indica o tópico da frase, neste caso, "seres vivos".
- 自然 - Significado de "natureza" em japonês.
- の - Partícula gramatical japonesa que indica posse ou relação entre duas palavras, neste caso, "natureza".
- 中 - "no meio de" ou "dentro de" em japonês significa "なか" ou "中" em japonês.
- で - partícula gramatical japonesa que indica el lugar donde algo sucede, en este caso, "dentro de la naturaleza".
- 大切 - Significa "importante" ou "valioso" em japonês.
- な - partícula gramatical japonesa que indica um adjetivo.
- 存在 - Significado: Existência.
- です - o verbo "ser" em japonês é "です" (desu), que indica a existência ou a identidade de algo.
水源は大切な自然資源です。
Suigen wa taisetsu na shizen shigen desu
La fuente de agua es un importante recurso natural.
- 水源 (suigen) - fuente de agua
- は (wa) - partícula que marca el tema de la oración
- 大切 (taisetsu) - importante, valioso
- な (na) - El término "antigo" es el más utilizado para descrever o número de días que se passaram após a realização de um evento.
- 自然 (shizen) - naturaleza
- 資源 (shigen) - recurso
- です (desu) - verbo ser/estar na forma educada
森は美しい自然の贈り物です。
Mori wa utsukushii shizen no okurimono desu
El bosque es un hermoso regalo de la naturaleza.
El bosque es un hermoso regalo natural.
- 森 (mori) - bosque
- は (wa) - partítulo del tema
- 美しい (utsukushii) - hermoso
- 自然 (shizen) - naturaleza
- の (no) - Película de posesión
- 贈り物 (okurimono) - presente, regalo
- です (desu) - verbo ser/estar no presente
森林は自然の宝石です。
Mori no wa shizen no hōseki desu
Los bosques son las joyas de la naturaleza.
El bosque es una joya natural.
- 森林 (shinrin) - bosque
- は (wa) - partítulo del tema
- 自然 (shizen) - naturaleza
- の (no) - partícula posesiva
- 宝石 (hōseki) - jóia
- です (desu) - verbo ser/estar no presente
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 自然 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "naturaleza; espontáneo" é "(自然) shizen". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
