Traducción y Significado de: 聞こえる - kikoeru
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 聞こえる (kikoeru) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: kikoeru
Kana: きこえる
Tipo: Sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: ser escuchado; audible
Significado en ingles: to be heard;to be audible
Definição:Definição: para escuchar sonidos.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (聞こえる) kikoeru
聞こえる Es una palabra japonesa que significa "ser escuchado" o "ser audible". Se compone de dos kanjis: 聞 (kiku) que significa "escuchar" y こえる (koeru) que significa "pasar". La palabra está escrita en Hiragana como きこえる. Es un verbo en forma potencial, lo que significa que indica la posibilidad de que algo suceda. Por lo tanto, se puede traducir como "se puede escuchar" o "puede ser audible". Es una palabra común en el idioma japonés y a menudo se usa en situaciones cuando se habla de la capacidad de escuchar o sonar calidad.Cómo Escribir en Japonés - (聞こえる) kikoeru
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (聞こえる) kikoeru:
Sinónimos y Similares (聞こえる) kikoeru
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
聴こえる; 聞ける; 聴ける; 聞くことができる; 聴くことができる; 聞き取れる; 聴き取れる; 聞き分ける; 聴き分ける; 聞こえがする; 聴こえがする; 聞こえるようになる; 聴こえるようになる; 聞こえるようになった; 聴こえるようになった.
Palabras que contienen: 聞こえる
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: きこえる kikoeru
Oraciones de ejemplo - (聞こえる) kikoeru
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
車輪が軋む音が聞こえる。
Sharin ga kishimu oto ga kikoeru
Puedes escuchar el sonido de las ruedas.
- 車輪 (sharin) - roda
- が (ga) - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 軋む (kishimu) - ranger, hacer ruido
- 音 (oto) - sonido
- が (ga) - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 聞こえる (kikoeru) - ser escuchado, ser perceptible
木々が揺れる音が聞こえる。
Mokumoku ga yureru oto ga kikoeru
Puedes escuchar el sonido de tremendo árboles.
- 木々 - árboles
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 揺れる - balancear, temblar
- 音 - sonido
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 聞こえる - ser escuchado, ser audible
彼女の声が聞こえる。
Kanojo no koe ga kikoeru
Puedo oír su voz.
- 彼女 (kanojo) - "ela" em japonês significa "彼女" (kanojo) em português.
- の (no) - Artículo que indica posesión o relación
- 声 (koe) - significa "voz" em japonês - significa "voz" em japonês
- が (ga) - partítulo que indica el sujeto de la oración
- 聞こえる (kikoeru) - verbo que significa "ser escuchado" o "ser audible"
服が擦れる音が聞こえる。
Fuku ga sureru oto ga kikoeru
Escucho el sonido del cepillado de la ropa.
Puedes escuchar el sonido de la ropa frotando.
- 服 (fuku) - ropa
- が (ga) - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 擦れる (sureru) - frotar, rozar
- 音 (oto) - sonido
- が (ga) - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 聞こえる (kikoeru) - ser escuchado, ser perceptible
物音が聞こえる。
Mono oto ga kikoeru
Puedo escuchar el sonido de los objetos.
Puedes escuchar el ruido.
- 物音 - sonido de objetos
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 聞こえる - ser escuchado
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 聞こえる usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: Sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: Sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "ser escuchado; audible" é "(聞こえる) kikoeru". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
