Traducción y Significado de: 義理 - giri
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 義理 (giri) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: giri
Kana: ぎり
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: deber; sentido del deber; decencia; cortesía; deuda de gratitud; obligación social
Significado en ingles: duty;sense of duty;honor;decency;courtesy;debt of gratitude;social obligation
Definição:Definição: Para cumplir con una deuda o responsabilidad hacia otra persona.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (義理) giri
義理 (ぎり, giri) es una palabra japonesa que se puede traducir como "obligación moral" o "deber moral". La palabra se compone de dos kanji: 義 (gi) que significa "justicia" o "moralidad" y 理 (ri) que significa "razón" o "lógica". La palabra giri se usa a menudo para describir la obligación social o moral que una persona tiene hacia otra, como la obligación de devolver un favor, ayudar a un amigo en necesidad o respetar a los padres y familiares. La palabra giri también se puede utilizar para describir la obligación que tiene una persona en relación con su trabajo o profesión, como la obligación de cumplir con los plazos, ser puntual o mantener la confidencialidad de la información. En algunas situaciones, la palabra giri puede entrar en conflicto con otra palabra japonesa, la palabra ninjo (人情), que significa "sentimiento humano" o "emoción". Cuando estas dos palabras entran en conflicto, una persona puede tener que elegir entre seguir su deber moral (giri) o seguir su corazón (ninjo).Cómo Escribir en Japonés - (義理) giri
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (義理) giri:
Sinónimos y Similares (義理) giri
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
義理; 礼儀; 人情; 世間体; 作法; 規範; 常識; 儀式; しきたり; お礼; お返し; お詫び; お見舞い; お祝い; お供え; お供; お土産; お祭り; お祭; お祀り; お参り; お参りする; お願い; お願いする; お願い事; お願いごと; お願い事をする; お願いをする; お願い申し上げる; お願い申し上げます; お願いします;
Palabras que contienen: 義理
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: ぎり giri
Oraciones de ejemplo - (義理) giri
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 義理 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "deber; sentido del deber; decencia; cortesía; deuda de gratitud; obligación social" é "(義理) giri". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
