Traducción y Significado de: 纏める - matomeru
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 纏める (matomeru) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: matomeru
Kana: まとめる
Tipo: Verbo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: Poner en orden; recolectar; para concluir
Significado en ingles: to put in order;to collect;to bring to a conclusion
Definição:Definição: Resume con adjetivos y verbos concisos.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (纏める) matomeru
La palabra japonesa 纏める (Matomeru) es un verbo que significa "reunir", "reunir" o "organizar". La etimología de la palabra está compuesta de los Kanjis 纏 (Bush), que significa "involucrar" o "cubrir", y 目 (merud), que significa "ojo" o "ver". La unión de estos kanjis sugiere la idea de "cubrirse con ojos" o "reunirse en un solo lugar". La palabra se usa comúnmente en contextos de organización, como reuniones de trabajo o organización de documentos.Cómo Escribir en Japonés - (纏める) matomeru
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (纏める) matomeru:
Conjugación verbal de 纏める
Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 纏める (matomeru)
- 纏める - Forma de diccionario
- 纏められる - Forma pasiva
- 纏めよう Forma potencial
- 纏めて - Forma e imperativo
- 纏めた - Forma pasada
- 纏めている - Forma continua
Sinónimos y Similares (纏める) matomeru
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
まとめる; 集める; 統合する; 総括する; 統括する; 統合する; 総合する; 総括する; 統一する; 統制する; 組み立てる; 編成する; 整理する; 体系化する; 一元化する; 一括する; 統括する; 統合する; 統一する; 統制する; 組み立てる; 編成する; 整理する; 体系化する; 一元化する; 一括する.
Palabras que contienen: 纏める
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: まとめる matomeru
Oraciones de ejemplo - (纏める) matomeru
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
このプロジェクトを纏めるのは私の責任です。
Kono purojekuto wo matomeru no wa watashi no sekinin desu
Es mi responsabilidad resumir este proyecto.
- この - es
- プロジェクト - proyecto
- を - objeto directo de la oración
- 纏める - liderar, coordinar
- のは - partítulo que indica el sujeto de la oración
- 私 - I
- の - partícula posesiva
- 責任 - responsabilidad
- です - verbo ser, indicando que la frase es afirmativa y formal
このプロジェクトを纏めるのはあなたの責任です。
Kono purojekuto o matomeru no wa anata no sekinin desu
Es su responsabilidad armar este proyecto.
Es su responsabilidad resumir este proyecto.
- この - este
- プロジェクト - El proyecto.
- を - partítulo que indica el objeto directo de la oración
- 纏める - verbo que significa "organizar" ou "coordinar"
- のは - partítulo que indica el sujeto de la oración
- あなた - pronombre personal que significa "tú"
- の - Artículo que indica posesión
- 責任 - sustantivo que significa "responsabilidad"
- です - verbo que indica la forma educada del presente de indicativo
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 纏める usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: Verbo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: Verbo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "Poner en orden; recolectar; para concluir" é "(纏める) matomeru". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
