Traducción y Significado de: 級 - kyuu
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 級 (kyuu) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: kyuu
Kana: きゅう
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: Clasificación de clase; Grado de clase escolar
Significado en ingles: class grade rank;school class grade
Definição:Definição: aula. classificação.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (級) kyuu
La palabra japonesa 級 (kyuu) significa "clase", "grado" o "categoría". Se compone de ideogramas 糸 (ito), que significa "cable" y 及 (kyuu), que significa "alcance". La combinación de estos ideogramas sugiere la idea de "lograr un nivel superior", "clase de escalada" o "avanzar en una categoría". La palabra 級 se usa comúnmente en contextos educativos, como "学級" (gakkyuu), que significa "clase escolar", o "級数" (kyuusuu), que significa "serie de grado" o "serie numérica". Además, la palabra 級 también se puede usar en contextos militares, como "軍級" (gunkyuu), que significa "grado militar" o "clasificación militar".Cómo Escribir en Japonés - (級) kyuu
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (級) kyuu:
Sinónimos y Similares (級) kyuu
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
等級; グレード; レベル; 程度; 階級
Palabras que contienen: 級
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: どうきゅう
Romaji: doukyuu
Significado:
la misma nota; misma clase
Kana: とうきゅう
Romaji: toukyuu
Significado:
Red; clase
Kana: じょうきゅう
Romaji: jyoukyuu
Significado:
nivel avanzado; alta calidad; sénior
Kana: しょきゅう
Romaji: shokyuu
Significado:
nivel de primaria
Kana: こうきゅう
Romaji: koukyuu
Significado:
clase alta; alta calidad
Kana: がっきゅう
Romaji: gakyuu
Significado:
Nota en la escuela
Kana: かいきゅう
Romaji: kaikyuu
Significado:
clase; posición; nota
Palabras con la misma pronunciación: きゅう kyuu
Oraciones de ejemplo - (級) kyuu
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
私たちは階級制度を廃止する必要があると信じています。
Watashitachi wa kaikyū seido o haishi suru hitsuyō ga aru to shinjite imasu
Creemos que necesitamos abolir el sistema de clases.
- 私たちは - A nosotros
- 階級制度 - sistema de clases
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto
- 廃止する - abolir
- 必要がある - ser necesario
- と - Excerpt from a quote
- 信じています - creer
私の等級は高いです。
Watashi no tōkyū wa takai desu
Mi nivel es alto.
Mi calificación es alta.
- 私 - Pronombre personal que significa "yo"
- の - prepositivo
- 等級 - substantivo que significa "classificação" ou "nível"
- は - El artículo que indica el tema de la oración, equivalente a "sobre"
- 高い - adjetivo que significa "alto" ou "elevado"
- です - verbo ser/estar na forma educada, equivalente a "es"
尉官は軍隊の上級将校です。
Yuukan wa guntai no joukyuu shoukou desu
Un oficial es un oficial superior de las fuerzas armadas.
El capitán es un oficial superior del ejército.
- 尉官 - Oficial
- は - partítulo del tema
- 軍隊 - ejército
- の - Película de posesión
- 上級 - mayor
- 将校 - Oficial
- です - verbo ser/estar no presente
このホテルは高級な設備とサービスを提供しています。
Kono hoteru wa kōkyūna setsubi to sābisu o teikyō shite imasu
Este hotel ofrece equipamiento y servicios de lujo.
- このホテル - "Este hotel" in Japanese is "このホテル"
- は - Partópico do artigo em japonês.
- 高級な - "豪華な"
- 設備 - "Instalações" em japonês - 施設
- と - Partícula que indica "e" em japonês
- サービス - "Serviços" em japonês é サービス (sābisu).
- を - Partícula que indica o objeto direto em japonês
- 提供しています - "提供している" significa "fornecer" em japonês.
私は日本語の級を受けたいです。
Watashi wa Nihongo no kyuu wo uketai desu
Quiero tomar un curso japonés.
Quiero recibir una clase japonesa.
- 私 (watashi) - Pronombre personal que significa "yo"
- は (wa) - partítulo que indica el tema de la oración
- 日本語 (nihongo) - japonês
- の (no) - partícula que indica posesión o relación entre sustantivos
- 級 (kyuu) - sustantivo que significa "nivel" o "clase"
- を (wo) - partítulo que indica el objeto directo de la oración
- 受けたい (uketai) - verbo en la forma desiderativa que significa "querer hacer" o "desejar recibir"
- です (desu) - verbo auxiliar que indica a forma educada ou polida da frase
私の学級はとても楽しいです。
Watashi no gakkyū wa totemo tanoshii desu
Mi salón de clases es muy divertido.
Mi clase es muy divertida.
- 私 - Pronombre personal que significa "yo"
- の - palavra que indica posse ou pertencimento
- 学級 - sustantivo que significa "clase" o "grupo"
- は - partítulo que indica el tema de la oración
- とても - adverbio que significa "muito" -> adverbio que significa "muito"
- 楽しい - adjetivo que significa "divertido" o "agradable"
- です - verbo de enlace que indica la forma educada o formal del presente
私の同級生はとても親切です。
Watashi no doukyuusei wa totemo shinsetsu desu
Mis compañeros de clase son muy amables.
- 私 - Pronombre personal que significa "yo"
- の - prepositivo
- 同級生 - colega de turma
- は - El artículo que indica el tema de la oración, equivalente a "sobre"
- とても - adverbio que significa "muito" -> adverbio que significa "muito"
- 親切 - adjectivo que significa "amável, gentil"
- です - verbo ser/estar no presente, equivalente a "es"
私の身分は中流階級です。
Watashi no mibun wa chuuryuu kaikyuu desu
Mi estado es una clase media.
- 私の身分 - "Mi posición social"
- は - Película de tópico
- 中流階級 - "Clase media"
- です - Forma polida de "ser"
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 級 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "Clasificación de clase; Grado de clase escolar" é "(級) kyuu". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
