Traducción y Significado de: 箱 - hako

En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 箱 (hako) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.

Romaji: hako

Kana: はこ

Tipo: sustantivo

L: Campo não encontrado.

Traducción / Significado: caja

Significado en ingles: box

Definição:Definição: Un recipiente para guardar cosas.

Explicación y Etimología - (箱) hako

La palabra japonesa 箱 (はこ/hako) significa "caja" en inglés. Esta palabra está compuesta por dos kanji: el primero, 竹 (たけ/take), que significa "bambú", y el segundo, 箱 (はこ/hako), que significa "caja". La etimología de esta palabra se remonta al período Heian (794-1185), cuando las cajas se fabricaban con bambú tejido y se utilizaban para almacenar alimentos y otros objetos. Con el tiempo, la palabra 箱 (はこ/hako) pasó a utilizarse para referirse a cualquier tipo de caja, independientemente del material del que esté hecha. Actualmente, esta palabra es muy utilizada en Japón en diferentes contextos, como embalaje, transporte, almacenamiento, entre otros.

Cómo Escribir en Japonés - (箱) hako

Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (箱) hako:

Sinónimos y Similares (箱) hako

Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:

容器; ボックス; ケース; トランク; 箱子

BUSCAR PALABRAS CON EL MISMO SIGNIFICADO

Palabras que contienen:

Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:

Palabras con la misma pronunciación: はこ hako

Oraciones de ejemplo - (箱) hako

A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:

この箱の中身は何ですか?

Kono hako no nakami wa nan desu ka?

¿Cuál es el contenido de esta caja?

  • この - demostrativo que indica proximidad, "este"
  • 箱 - substantivo que significa "caixa" > sustantivo que significa "caja"
  • の - preposição que indica posse, "de"
  • 中身 - sustantivo que significa "contenido"
  • は - la preposición que indica el tema de la oración, "sobre"
  • 何 - pronombre interrogativo que significa "¿qué"
  • ですか - "¿Cómo?"

その箱は四角いです。

sono hako wa shikakui desu

Esta caja es cuadrada.

La caja es cuadrada.

  • その - demonstrativo que significa "aquel"
  • 箱 - substantivo que significa "caixa" > sustantivo que significa "caja"
  • は - partícula de tema que indica que el asunto de la oración es "esa caja"
  • 四角い - adjetivo que significa "cuadrada"
  • です - verbo ser/estar na forma educada

Generador de Frases

Genera nuevas frases con la palabra usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.

Otras palabras del tipo: sustantivo

Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo

諦める

Kana: あきらめる

Romaji: akirameru

Significado:

rendirse; abandonar

可成

Kana: かなり

Romaji: kanari

Significado:

considerably; precisely; quite

悲観

Kana: ひかん

Romaji: hikan

Significado:

pesimismo; decepción

Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas

Hay diferentes formas de expresar la idea de "caja" en el idioma japonés.

Una forma de decir "caja" é "(箱) hako". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
Si tiene la palabra japonesa, simplemente péguela en la página de direcciones después del directorio "significado". Incluso sin la romanización, el sitio redirigirá a la página de la palabra específica. También puede usar nuestra búsqueda en el sitio o buscar usando Google con filtro site:skdesu.com.
En esta página encontrará valiosa información sobre la palabra japonesa "(箱) hako", puedes aprovechar las frases disponibles en esta página y agregarlas a un programa de memorización o Flashcard. También puedes ver su escritura, significados y sinónimos.
箱