Traducción y Significado de: 空 - kara
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 空 (kara) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: kara
Kana: から
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: vacío
Significado en ingles: emptiness
Definição:Definição: Vacío (vacío): Un estado sin nada.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (空) kara
La palabra japonesa 空 (sora) significa "cielo" o "vacío". Su etimología proviene de los antiguos chinos, donde la palabra fue escrita como 空 (kòng) y tenía el significado de "vacío" o "nada". Con el tiempo, el significado ha evolucionado para incluir el concepto de "cielo" o "espacio vacío". La palabra está compuesta por los caracteres 穴 (ana), que significa "agujero" o "cavidad", y 工 (kou), que significa "trabajo" o "construcción". Juntos forman el significado de "espacio vacío" o "agujero en el trabajo". La palabra se usa comúnmente en expresiones como 空を飛ぶ (Sora wo tobu), que significa "volar en el cielo".Cómo Escribir en Japonés - (空) kara
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (空) kara:
Sinónimos y Similares (空) kara
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
天空; 空気; 大気; 宙; 虚空; 真空; 空白; 空間; 空腹; 空白; 空想; 空虚; 空席; 空港; 空手; 空中; 空軍; 空白; 空っぽ; 空地; 空想; 空前; 空発; 空疎; 空模様; 空想; 空白; 空挺; 空冷; 空白; 空調; 空白; 空気圧; 空白; 空気感
Palabras que contienen: 空
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: あく
Romaji: aku
Significado:
volverse vacío; estar menos lleno
Kana: あき
Romaji: aki
Significado:
habitación; tiempo libre; vacío; desocupado
Kana: あきま
Romaji: akima
Significado:
vacante; se alquila o se arrienda habitacion
Kana: むなしい
Romaji: munashii
Significado:
impreciso; fútil; vano; vacío; vacío; ineficaz; sin vida
Kana: じょうくう
Romaji: jyoukuu
Significado:
cielo; el cielo; cielo de gran altitud; aire superior
Kana: しんくう
Romaji: shinkuu
Significado:
vacío; hueco; vacío
Kana: こうくう
Romaji: koukuu
Significado:
aviación; volando
Kana: くうそう
Romaji: kuusou
Significado:
Ensueño; fantasía; fantasía; visión
Kana: くうちゅう
Romaji: kuuchuu
Significado:
cielo; aire
Kana: くうふく
Romaji: kuufuku
Significado:
hambre
Palabras con la misma pronunciación: から kara
Oraciones de ejemplo - (空) kara
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
澄んだ空気が心を落ち着かせる。
Sumunda kūki ga kokoro o ochitsukaseru
El aire limpio calma la mente
- 澄んだ (Sumunda) - claro, limpo
- 空気 (kūki) - aire
- が (ga) - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 心 (kokoro) - mente, corazón
- を (o) - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 落ち着かせる (ochitsukaseru) - calmar
雲が空を覆っている。
Kumo ga sora wo ootteiru
Las nubes están cubriendo el cielo.
Las nubes cubren el cielo.
- 雲 - una nube
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 空 - cielo
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 覆っている - cubriendo
点々と星が輝く夜空が美しいです。
Ten ten to hoshi ga kagayaku yozora ga utsukushii desu
La noche con estrellas brillantes salpicadas es hermosa.
El cielo nocturno donde brilla la estrella es hermoso.
- 点々と - Punteado
- 星が - Estrellas
- 輝く - Brillante
- 夜空が - Cielo nocturno
- 美しいです - Hermoso
乾燥した空気は肌に悪い影響を与えます。
Kansō shita kūki wa hada ni warui eikyō o ataemasu
El aire seco puede tener un efecto negativo en la piel.
El aire seco tiene un efecto negativo en la piel.
- 乾燥した - seco
- 空気 - aire
- 肌 - piel
- 悪い - malo
- 影響 - influencia
- 与えます - causa
鳥が空を飛んでいます。
Tori ga sora wo tondeimasu
El pájaro está volando en el cielo.
Un pájaro está volando en el cielo.
- 鳥 (tori) - "pássaro" em japonês significa "鳥" (tori).
- が (ga) - Título do filme em japonês.
- 空 (sora) - Significa "céu" em japonês.
- を (wo) - Título do objeto em japonês
- 飛んでいます (tondeimasu) - "está voando" em japonês: 飛んでいます (tondeimasu)
冴えた空気が心地よいです。
Saeta kuuki ga kokochi yoi desu
El ambiente claro y claro es agradable.
El aire ligero es cómodo.
- 冴えた (saeta) - claro, nítido
- 空気 (kuuki) - ar, atmósfera
- 心地よい (kokochi yoi) - agradável, confortável
- です (desu) - verbo "ser" en tiempo presente
霞む空が美しいです。
Kasumu sora ga utsukushii desu
El cielo brumoso es hermoso.
El cielo brumoso es hermoso.
- 霞む - nebuloso, borroso
- 空 - cielo
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 美しい - bonito, lindo
- です - verbo ser/estar no presente
青い空が好きです。
Aoi sora ga suki desu
Me gusta el cielo azul.
- 青い (aoi) - azul
- 空 (sora) - substantivo que significa "céu"
- が (ga) - partítulo que indica el sujeto de la oración
- 好き (suki) - adjetivo que significa "gostar de" - adjetivo que significa "gostar de"
- です (desu) - verbo auxiliar que indica a forma educada ou formal da frase - verbo auxiliar que indica la forma educada o formal de la oración
青空が好きです。
Aozora ga suki desu
Me gusta el cielo azul.
- 青空 - "aozora" significa "cielo azul"
- が - pa1TP32 Partícula gramatical que indica el sujeto de la oración
- 好き - "suki" significa "gustar"
- です - verbo "ser" na forma educada - verbo "ser" en la forma formal
- . - signo de puntuación que indica el final de la oración
鳥が空を飛ぶ。
Tori ga sora wo tobu
Los pájaros vuelan en el cielo.
- 鳥 (tori) - "pássaro" em japonês significa "鳥" (tori).
- が (ga) - Título do filme em japonês.
- 空 (sora) - Significa "céu" em japonês.
- を (wo) - Título do objeto em japonês
- 飛ぶ (tobu) - "Voar" em japonês é 飛ぶ (tobu).
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 空 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "vacío" é "(空) kara". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
