Traducción y Significado de: 確認 - kakunin
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 確認 (kakunin) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: kakunin
Kana: かくにん
Tipo: Sustantivo.
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: afirmación; confirmación
Significado en ingles: affirmation;confirmation
Definição:Definição: Para confirmar si algo es verdad.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (確認) kakunin
確認 es una palabra japonesa que significa "confirmación" o "verificación". La palabra se compone de dos kanji: "確" que significa "correcto" o "preciso" y "認" que significa "reconocer" o "aceptar". La palabra se suele utilizar en situaciones en las que es necesario confirmar o verificar algo, como en procesos de verificación de identidad, confirmación de reservas o confirmación de información. El origen de la palabra se remonta al período Heian (794-1185), cuando se utilizaba el término "kakunin" para referirse a la verificación de documentos oficiales. Con el tiempo, la palabra evolucionó a "kakunin suru" y luego a "kakunin", como se la conoce hoy.Cómo Escribir en Japonés - (確認) kakunin
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (確認) kakunin:
Sinónimos y Similares (確認) kakunin
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
確認する; 確かめる; チェックする; 検証する; 確認作業; 認証する; 確定する; 確認手続き; 確認書; 確認事項
Palabras que contienen: 確認
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: かくにん kakunin
Oraciones de ejemplo - (確認) kakunin
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
確認してから行動してください。
Kakunin shite kara kōdō shite kudasai
Por favor confirme antes de tomar acción.
Por favor verifique antes de actuar.
- 確認して - Confirme
- から - y entonces
- 行動してください - aja
明日の天気予報を確認しました。
Ashita no tenki yohou wo kakunin shimashita
Revisé el pronóstico del tiempo para mañana.
Revisé el pronóstico del tiempo de mañana.
- 明日の - mañana
- 天気 - hora
- 予報 - pronóstico
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto
- 確認 - confirmación
- しました - hacer
進度を確認してください。
Shindo wo kakunin shite kudasai
Por favor, compruebe el progreso.
- 進度 (shindo) - progreso
- を (wo) - artículo que indica el objeto de la oración
- 確認 (kakunin) - confirmação
- して (shite) - hacer
- ください (kudasai) - por favor
測定結果を確認してください。
Sokutei kekka wo kakunin shite kudasai
Por favor, verifique los resultados de la medición.
Compruebe los resultados de la medición.
- 測定結果 - resultado de la medición
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto
- 確認 - confirmación
- してください - por favor, haz
材料が揃っているか確認してください。
Zairyou ga sorotte iru ka kakunin shite kudasai
Por favor, compruebe que todos los materiales están disponibles.
Asegúrese de que los materiales estén disponibles.
- 材料 (zairyou) - material
- が (ga) - Artigo indicando o sujeito de uma frase
- 揃っている (sorotteiru) - estar completo, estar listo
- か (ka) - partícula que indica una pregunta
- 確認してください (kakunin shite kudasai) - por favor, confirme
有無を確認してください。
Yūmu o kakunin shite kudasai
Por favor, compruebe si hay o no.
Por favor, compruebe eso.
- 有無 - significa "existencia o no existencia".
- を - palavra
- 確認 - significa "verificar o confirmar".
- してください - "por favor, verifica"
時刻を確認してください。
Jikoku wo kakunin shite kudasai
Compruebe la hora, por favor.
Por favor, compruebe la hora.
- 時刻 - significa "hora" ou "tiempo" en japonés.
- を - Partícula de objeto directo en japonés.
- 確認 - Significa "confirmar" en japonés.
- してください - "por favor, faça" em japonês é お願いします (onegaishimasu).
日程を確認してください。
Nittei wo kakunin shite kudasai
Por favor, consulte la agenda.
Por favor, consulte el horario.
- 日程 - significa "agenda" o "calendario" en japonés.
- を - Partícula de objeto directo en japonés.
- 確認 - significa "verificar" o "confirmar" en japonés.
- して - El verbo "suru" es "hacer" en japonés, y la forma conjugada es "hacer".
- ください - Forma imperativa del verbo "kudasai" que significa "por favor" en japonés.
日付を確認してください。
Hiduke wo kakunin shite kudasai
Por favor, compruebe la fecha.
Consulta la fecha.
- 日付 (data) - indica que es necesario verificar la fecha
- を (partícula) - indicar el objeto de la acción
- 確認 (verificar) - acción que debe ser realizada
- してください (por favor faça) - solicitud educada para que se realice la acción
成分を確認してください。
Sei bun wo kakunin shite kudasai
Por favor revise los ingredientes.
Revisa los ingredientes.
- 成分 (seibun) - Substância/Ingrediente
- を (wo) - Película que marca el objeto directo de la frase
- 確認する (kakunin suru) - Verificar/Confirmar
- してください (shite kudasai) - Por favor haz
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 確認 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: Sustantivo.
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: Sustantivo.
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "afirmación; confirmación" é "(確認) kakunin". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
