Traducción y Significado de: 相手 - aite
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 相手 (aite) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: aite
Kana: あいて
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: pareja; pareja; empresa
Significado en ingles: companion;partner;company
Definição:Definição: Algo que es objeto de conflicto o contraste en la comunicación o en el diálogo.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (相手) aite
相手 Es una palabra japonesa que significa "pareja", "oponente" o "interlocutor". Se compone de los caracteres 相 (ai), que significa "mutuamente" o "juntos", y 手 (te), que significa "mano". La palabra a menudo se usa en contextos sociales, deportivos y comerciales para referirse a alguien con quien interactúa o compiten. En algunos casos, se puede usar más ampliamente para referirse a una persona en general.Cómo Escribir en Japonés - (相手) aite
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (相手) aite:
Sinónimos y Similares (相手) aite
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
対戦相手; 相手方; 対手; ライバル; 敵; 反対者; 相手先; 相手側; 相手チーム; 相手選手
Palabras que contienen: 相手
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: あいて aite
Oraciones de ejemplo - (相手) aite
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
彼は相手を突いた。
Kare wa aite wo tsuita
Empujó al oponente.
Atravesó al oponente.
- 彼 (kare) - Él
- は (wa) - Película de tópico
- 相手 (aite) - Oponente, adversario, enemigo
- を (wo) - Partícula de objeto direto
- 突いた (tsuita) - Perforó, pinchó, golpeó.
対話は相手を理解するための重要な手段です。
Taidowa wa aite o rikai suru tame no juuyou na shudan desu
El diálogo es un medio importante para comprender a la otra persona.
El diálogo es una forma importante de entender a la otra persona.
- 対話 (taiwa) - diálogo
- は (wa) - partítulo del tema
- 相手 (aite) - otra persona, interlocutor
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 理解する (rikai suru) - entender
- ための (tame no) - para
- 重要な (juuyou na) - importante
- 手段 (shudan) - meio, método
- です (desu) - verbo ser/estar
交渉は相手とのコミュニケーションの重要な要素です。
Koushou wa aite to no komyunikeeshon no juuyou na youso desu
Las negociaciones son un factor importante en la comunicación con la otra parte.
- 交渉 - negociação
- は - partítulo del tema
- 相手 - parceiro/oponente
- と - partícula de conexión
- の - Película de posesión
- コミュニケーション - comunicación
- の - Película de posesión
- 重要な - importante
- 要素 - elemento
- です - verbo ser/estar
尊重は相手を大切にすることです。
Sonzou wa aite wo taisetsu ni suru koto desu
El respeto es tratar al otro con importancia.
Respetar es valorar a la otra persona.
- 尊重 - respeto
- は - partítulo del tema
- 相手 - otra persona, compañero
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 大切 - importante, valioso
- に - Película de destino
- する - hacer, realizar
- こと - cosa, hecho
- です - ser, estar (forma educada)
彼は相手を殴った。
Kare wa aite o nagutta
Golpeó al oponente.
Ganó al oponente.
- 彼 (kare) - ele - él/ella
- は (wa) - partítulo que indica el tema de la oración
- 相手 (aite) - sustantivo que significa "oponente" o "adversario"
- を (wo) - partítulo que indica el objeto directo de la oración
- 殴った (nagutta) - verbo en pasado que significa "golpeó" o "apaleó"
彼は勝負で相手を押し切った。
Kare wa shoubu de aite wo oshikitta
Ganó el partido superando a su oponente.
Empujó al oponente en el juego.
- 彼 - o pronome japonês para "ele" é 彼 (kare)
- は - Título do tópico em japonês
- 勝負 - Substantivo japonés que significa "juego", "competición": ゲーム (geemu)
- で - partícula que indica el medio o la forma de hacer algo en japonés
- 相手 - sustantivo japonés que significa "oponente", "adversario"
- を - Título do objeto em japonês
- 押し切った - El verbo japonés en pasado que significa "vencer completamente" o "derrotar" es 完全に打ち負かす (kanzen ni uchimakasu).
彼は競争相手を凌ぐ力を持っている。
Kare wa kyōsō aite o shinogu chikara o motte iru
Tiene el poder de superar a sus competidores.
Tiene el poder de superar a los competidores.
- 彼 - o pronome pessoal japonês "彼" significa "ele" em português.
- は - Título do tópico em japonês
- 競争 - "competição" -> "competencia"
- 相手 - sustantivo japonés que significa "oponente" o "adversario"
- を - Título do objeto em japonês
- 凌ぐ - La palabra en japonés significa "superar" o "ultrapassar" no tiene traducción directa al español
- 力 - sustantivo japonés que significa "fortaleza" o "poder"
- 持っている - verbo japonés que significa "tener" o "poseer"
相手を尊重することが大切です。
Sōteki o sonchō suru koto ga taisetsu desu
Es importante respetar a tu oponente.
Es importante respetar a la otra persona.
- 相手 - (la otra) persona
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto
- 尊重する - respeitar
- こと - substantivador de verbos
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 大切 - importante
- です - verbo ser/estar no presente
相手を大切にしましょう。
Aite wo taisetsu ni shimashou
Validemos a nuestros socios.
Cuida a tu oponente.
- 相手 (aite) - significa "socio" o "oponente" en japonés
- を (wo) - Título do objeto em japonês
- 大切 (taisetsu) - "importante" ou "precioso" em japonês significa "大切" (taisetsu) em japonês.
- に (ni) - Título de la película en japonés
- しましょう (shimashou) - Vamos fazer - しましょう (shimashou)
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 相手 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "pareja; pareja; empresa" é "(相手) aite". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
