Traducción y Significado de: 目立つ - medatsu

En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 目立つ (medatsu) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.

Romaji: medatsu

Kana: めだつ

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

目立つ

Traducción / Significado: ser conspicuo; destacarse

Significado en ingles: to be conspicuous;to stand out

Definição:Definição: para ser distinguido de los demás. Para ser notado.

Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES

Explicación y Etimología - (目立つ) medatsu

目立つ (medatsu) es una palabra japonesa que significa "destacar" o "ser extraordinario". Se compone del kanji 目 (yo), que significa "ojo", y 立つ (tatsu), que significa "estar de pie" o "estar de pie". La palabra se usa a menudo para describir algo o alguien que se destaca en una multitud o en una situación específica.

Cómo Escribir en Japonés - (目立つ) medatsu

Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (目立つ) medatsu:

Conjugación verbal de 目立つ

Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 目立つ (medatsu)

  • 目立つ Form of dictionary masu
  • 目立たない - Negativo nai
  • 目立ちます - Formal formal
  • 目立っている Presente contínuo: estar + gerúndio
  • 目立った - O passado está.
  • 目立てる - Potencial reru
  • 目立とう - Imperativo o - Imperativo o

Sinónimos y Similares (目立つ) medatsu

Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:

目立ち; 目につく; 目を引く; 目に留まる; 目に付く

BUSCAR PALABRAS CON EL MISMO SIGNIFICADO

Palabras que contienen: 目立つ

Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:

Palabras con la misma pronunciación: めだつ medatsu

Oraciones de ejemplo - (目立つ) medatsu

A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:

彼女の派手な服装が目立つ。

Kanojo no hadena fukusō ga medatsu

Destaca su ropa llamativa.

  • 彼女 (kanojo) - ela
  • の (no) - Película de posesión
  • 派手 (hade) - extravagante, llamativo
  • な (na) - Título adjetival
  • 服装 (fukusou) - vestimenta, ropa
  • が (ga) - pa1TP31Etiqueta de asunto
  • 目立つ (medatsu) - destacar, llamar la atención

この服は目立つ色だ。

Kono fuku wa medatsu iro da

Este outfit tiene un color que destaca.

Estas prendas son de colores visibles.

  • この - este
  • 服 - A palavra é "vestuário".
  • は - Palavra
  • 目立つ - "destaque"
  • 色 - "cor" em português é "color" em espanhol.
  • だ - verbo auxiliar que indica la forma presente afirmativa del lenguaje informal

Generador de Frases

Genera nuevas frases con la palabra 目立つ usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.

Otras palabras del tipo: verbo

Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: verbo

改める

Kana: あらためる

Romaji: aratameru

Significado:

cambiar; alterar; reforma; revisar

食べる

Kana: たべる

Romaji: taberu

Significado:

comer

向く

Kana: むく

Romaji: muku

Significado:

mirar fijamente

Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas

Hay diferentes formas de expresar la idea de "ser conspicuo; destacarse" en el idioma japonés.

Una forma de decir "ser conspicuo; destacarse" é "(目立つ) medatsu". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
Si tiene la palabra japonesa, simplemente péguela en la página de direcciones después del directorio "significado". Incluso sin la romanización, el sitio redirigirá a la página de la palabra específica. También puede usar nuestra búsqueda en el sitio o buscar usando Google con filtro site:skdesu.com.
En esta página encontrará valiosa información sobre la palabra japonesa "(目立つ) medatsu", puedes aprovechar las frases disponibles en esta página y agregarlas a un programa de memorización o Flashcard. También puedes ver su escritura, significados y sinónimos.
目立つ