Traducción y Significado de: 用 - you
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 用 (you) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: you
Kana: よう
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: tarea; negocio; usar
Significado en ingles: task;business;use
Definição:Definição: El uso de medios, métodos u oportunidades para lograr un propósito u objetivo específico.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (用) you
The Japanese word "用" (yō) is a kanji meaning "use" or "use". It is composed of two elements: the radical "人" (hito), which means "person", and the radical "勿" (motsu), which means "not having" or "not possessing". The combination of these two elements suggests the idea that something is used or used by someone who does not have it originally. Kanji "用" is often used in words related to objects or things that are used for a specific purpose, such as "用途" (yōto), which means "use" or "application", and "用意" (yōi), which It means "preparation" or "provision". It can also be found in common expressions, such as "ご利用ください" (Kudasai Goryō), which means "please use (that)". In terms of pronunciation, "用" is generally read as "Yō" in compound words, but can also be read as "mochi" or "Motsu" in some isolated words.Cómo Escribir en Japonés - (用) you
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (用) you:
Sinónimos y Similares (用) you
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
使い方; 利用; 使用; 用途; 用いる; 用意; 用心; 用紙; 用事; 用具; 用意する; 用語; 用品; 用意する; 用心深い; 用心棒; 用務員; 用紙サイズ; 用心する; 用済み; 用件; 用地; 用水路; 用心帽; 用心棒番; 用心棒役; 用心棒長; 用心棒頭; 用心棒養成所; 用心棒養成所長; 用心棒養成所教官; 用心棒養成所生
Palabras que contienen: 用
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: りよう
Romaji: riyou
Significado:
usar; usar; solicitud
Kana: らんよう
Romaji: ranyou
Significado:
abuso; mal uso; malversación; usando el exceso
Kana: ようほう
Romaji: youhou
Significado:
direcciones; reglas de uso
Kana: ようし
Romaji: youshi
Significado:
formulario en blanco
Kana: ようじ
Romaji: youji
Significado:
tareas; cosas por hacer
Kana: ようじん
Romaji: youjin
Significado:
Cuidadoso; precaución; guardia; precaución
Kana: ようと
Romaji: youto
Significado:
usar; utilidad
Kana: ようひん
Romaji: youhin
Significado:
Artículos; Suministros; partes
Kana: ようい
Romaji: youi
Significado:
preparación
Kana: ようけん
Romaji: youken
Significado:
negocio
Palabras con la misma pronunciación: よう you
Oraciones de ejemplo - (用) you
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
商売は信用である。
Shoubai wa shin'you de aru
Los negocios se basan en la confianza.
El negocio es el crédito.
- 商売 (shoubai) - negocio, comercio
- は (wa) - partítulo del tema
- 信用 (shinyou) - confianza, crédito
- である (dearu) - ser, estar (forma formal)
用意してください。
youi shite kudasai
Por favor, prepárese.
Porfavor prepara.
- 用意してください -
- 用意 - - significa "preparar" ou "arrumar" en japonés.
- してください - - es: es una expresión educada que significa "por favor hazlo".
用紙を取ってください。
Yōshi o totte kudasai
Obtenga una hoja de papel.
Por favor obtenga el papel.
- 用紙 - papel
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto
- 取って - tomar
- ください - por favor, dame
用語の意味を調べてください。
Yōgo no imi o shirabete kudasai
Por favor, busca el significado del término.
Revisa el significado del término.
- 用語 - termo
- の - Película de posesión
- 意味 - significado
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 調べて - buscar
- ください - por favor, haz
濫用は許されない行為です。
Ranyou wa yurusarenai koui desu
El abuso no es una conducta permisible.
El abuso es un acto inaceptable.
- 濫用 - abuso
- は - partítulo del tema
- 許されない - no se permite
- 行為 - Actuar
- です - ser (verbo ser)
日用品は毎日必要なものです。
Nichiyōhin wa mainichi hitsuyōna mono desu
Las necesidades diarias son cosas necesarias todos los días.
Las necesidades diarias son necesarias todos los días.
- 日用品 (にちようひん) - a1TP31Artigos de uso diário
- は - partítulo del tema
- 毎日 (まいにち) - todos los días
- 必要 (ひつよう) - necesario
- な - Título de atribuição
- もの - cosa
- です - verbo ser/estar no presente
彼はとても器用だ。
Kare wa totemo kiyou da
Él es muy hábil.
Es muy hábil.
- 彼 (kare) - Él
- は (wa) - Película de tópico
- とても (totemo) - Muy
- 器用 (kiyou) - Hábil, diestro, habilidoso
- だ (da) - Verbo "ser" no presente - Verbo "ser" no presente
実用的なアイデアを考える。
Jitsuyō teki na aidea o kangaeru
Piensa en ideas prácticas.
- 実用的な - práctico, útil
- アイデア - idea
- を - título
- 考える - pensar, considerar
信用は大切なものです。
Shin'yō wa taisetsu na mono desu
La confianza es muy importante.
El crédito es importante.
- 信用 (shin'yō) - significa "crédito" o "confianza".
- は (wa) - Artigo
- 大切 (taisetsu) - adjetivo que significa "importante" ou "valioso".
- な (na) - partícula gramatical que se utiliza para modificar un adjetivo.
- もの (mono) - sustantivo que significa "cosa".
- です (desu) - verbo "ser" na forma educada -> verbo "ser" en forma educada.
代用品を探しています。
Daiyōhin o sagashiteimasu
Estoy buscando un sustituto.
- 代用品 - Substituto
- を - Papel de objeto
- 探しています - Estoy buscando
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 用 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "tarea; negocio; usar" é "(用) you". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
