Traducción y Significado de: 甘やかす - amayakasu
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 甘やかす (amayakasu) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: amayakasu
Kana: あまやかす
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: mimar; estropear
Significado en ingles: to pamper;to spoil
Definição:Definição: Una palabra que significa ser tratado con amabilidad.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (甘やかす) amayakasu
甘やかす es una palabra japonesa que significa "mimar" o "complacer". Se compone de los caracteres 甘, que significa "dulce" o "suave", y やかす, que significa "tratar con indulgencia" o "ser indulgente". La palabra se usa a menudo para describir la actitud de los padres o cuidadores que son demasiado permisivos con sus hijos o patrocinadores, permitiéndoles hacer lo que quieran sin consecuencias.Cómo Escribir en Japonés - (甘やかす) amayakasu
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (甘やかす) amayakasu:
Conjugación verbal de 甘やかす
Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 甘やかす (amayakasu)
- 甘やかします - Forma educada/moderna.
- 甘やかさせる - Forma causativa
- 甘やかそう - Forma volitiva potencial
- 甘やかして - Forma imperativa
- 甘やかされる - Forma pasiva
Sinónimos y Similares (甘やかす) amayakasu
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
甘える; 甘やかす; 甘くする; 甘やかし; 甘やかさない; 甘やかしすぎる
Palabras que contienen: 甘やかす
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: あまやかす amayakasu
Oraciones de ejemplo - (甘やかす) amayakasu
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
彼女は彼を甘やかすのが好きです。
Kanojo wa kare o amayakasu no ga suki desu
A ella le gusta mimarlo.
A ella le gusta consentirte.
- 彼女 (kanojo) - ela
- は (wa) - partítulo del tema
- 彼 (kare) - ele
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 甘やかす (amayakasu) - mimar, consentir
- のが (noga) - partícula que indica subordinada nominal
- 好き (suki) - gustar
- です (desu) - verbo ser/estar no presente
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 甘やかす usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: verbo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: verbo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "mimar; estropear" é "(甘やかす) amayakasu". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
