Traducción y Significado de: 甘える - amaeru
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 甘える (amaeru) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: amaeru
Kana: あまえる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: compórtate como un niño mimado; halagar
Significado en ingles: to behave like a spoiled child;to fawn on
Definição:Definição: Confiar en el calor y la bondad de los demás.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (甘える) amaeru
甘える It is a Japanese word that can be translated as "pampering", "being spoiled", "being dependent" or "being needy". The word is composed of the characters "甘" which means "sweet" or "mild" and "える" which is a verbal suffix that indicates action or possibility. The word is often used to describe children's or immature behaviors of adults seeking attention, care or protection of others. It can also be used to describe animal behaviors that seek attention or affection of their owners. In some situations, the word may have a negative connotation, suggesting that the person is being selfish or manipulative when seeking attention or excessive care of others. However, in other situations, the word can be used positively, indicating that the person is expressing their vulnerability and need for emotional support.Cómo Escribir en Japonés - (甘える) amaeru
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (甘える) amaeru:
Conjugación verbal de 甘える
Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 甘える (amaeru)
- 甘えます - Forma educada
- 甘える - Forma neutra
- 甘えたい - Forma deseando
- 甘えている - Forma continua
Sinónimos y Similares (甘える) amaeru
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
甘やかす; 甘えん坊する; 甘える; 甘えんぼうする; 甘ったれる; 甘えん坊になる; 甘えん坊になる; 甘える; 甘やかす; 甘える; ねだる; 甘える; 甘える; 甘える; ねだる; 甘える; 甘える; 甘える; 甘える; 甘える; 甘える; 甘える; 甘える; 甘える; 甘える; 甘える; 甘える; 甘える; 甘える; 甘える;
Palabras que contienen: 甘える
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: あまえる amaeru
Oraciones de ejemplo - (甘える) amaeru
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
私は甘えるのが好きです。
Watashi wa amaeru no ga suki desu
Me gusta que me mimen.
- 私 (watashi) - Pronombre personal que significa "yo"
- は (wa) - partícula que marca el tema de la oración
- 甘える (amaeru) - verbo que significa "depender de alguien", "ser mimado"
- のが (noga) - partícula que indica la función de sujeto nominal de la frase
- 好き (suki) - adjetivo que significa "gostar de" - adjetivo que significa "gostar de"
- です (desu) - verbo de ligação que indica la formalidad de la frase
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 甘える usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: verbo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: verbo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "compórtate como un niño mimado; halagar" é "(甘える) amaeru". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
