Traducción y Significado de: 現実 - genjitsu
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 現実 (genjitsu) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: genjitsu
Kana: げんじつ
Tipo: Sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: realidad
Significado en ingles: reality
Definição:Definição: Un concepto que se refiere a la existencia de cosas o a la situación actual.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (現実) genjitsu
現実 (Genjitsu) is a Japanese word composed of two kanjis: 現 (gen) which means "current" or "present" and 実 (jitsu) which means "reality" or "truth". Therefore, the word 現実 can be translated as "current reality" or "present truth." It is a common word in the Japanese language and is often used in daily conversations, literature and media. The etymology of the word dates back to the Heian period (794-1185) of Japan, when the word was written as 現世 (Gensei) and meant "this present world." Over time, the word has evolved into the current form (Genjitsu), which is used to this day.Cómo Escribir en Japonés - (現実) genjitsu
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (現実) genjitsu:
Sinónimos y Similares (現実) genjitsu
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
現実; 現世; 実態; 実相; 実在; 現在; 真実; 真相; 真理
Palabras que contienen: 現実
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: げんじつ genjitsu
Oraciones de ejemplo - (現実) genjitsu
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
現実が歪む。
Genjitsu ga yugamu
La realidad está distorsionada.
La realidad está distorsionada.
- 現実 (genjitsu) - Realidad
- が (ga) - Título do assunto
- 歪む (yugamu) - Distorsionar, torcer
このアイデアを現実に当てはめることができますか？
Kono aidea wo genjitsu ni atehameru koto ga dekimasu ka?
¿Podemos aplicar esa idea en la realidad?
¿Puedes aplicar esta idea a la realidad?
- この - es
- アイデア - idea
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 現実 - realidad
- に - Título do localizador
- 当てはめる - aplicar, encaixar
- こと - substantivador
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- できます - ser capaz de
- か - pa1TP31 Question mark
残酷な現実を受け止める必要がある。
Zankoku na genjitsu wo uketomeru hitsuyou ga aru
Necesitamos enfrentar una realidad cruel.
Es necesario aceptar la realidad cruel.
- 残酷な - cruel - cruel
- 現実 - realidad
- を - particle indicando o objeto de um verbo
- 受け止める - aceitar, receber
- 必要 - necessário
- が - Artigo indicando o sujeito de uma frase
- ある - existir, ser
空想は現実になる可能性がある。
Kuusou wa genjitsu ni naru kanousei ga aru
La fantasía puede ser una realidad.
- 空想 (kuusou) - significa "fantasía" o "imaginación"
- は (wa) - Partícula gramatical que indica el tema de la oración
- 現実 (genjitsu) - realidad
- に (ni) - partícula gramatical que indica la ubicación o el objetivo de la acción
- なる (naru) - verbo que significa "tornar-se" --> verbo que significa "tornar-se"
- 可能性 (kanousei) - "posibilidad"
- が (ga) - pa1TP32 Partícula gramatical que indica el sujeto de la oración
- ある (aru) - verbo que significa "existir"
観念は現実を創造する力を持っている。
Kannen wa genjitsu o souzou suru chikara o motte iru
La idea tiene el poder de crear la realidad.
- 観念 - concepto, idea
- は - partítulo del tema
- 現実 - realidad
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 創造する - crear, producir
- 力 - poder, fuerza
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 持っている - tener, poseer
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 現実 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: Sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: Sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "realidad" é "(現実) genjitsu". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
