Traducción y Significado de: 率直 - sochoku
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 率直 (sochoku) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: sochoku
Kana: そっちょく
Tipo: Sustantivo adjetivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: franqueza; sinceridad; abadía
Significado en ingles: frankness;candour;openheartedness
Definição:Definição: Expresa tus sentimientos y opiniones sin ocultarlos.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (率直) sochoku
La palabra japonesa 率直 (ryouchu) está compuesta por el kanjis 率 (ryou) y 直 (choku).率 significa "proporción" o "tasa", mientras que 直 significa "directo" o "honesto". Por lo tanto, se puede traducir como "honestidad directa" o "franqueza". Es una expresión que enfatiza la importancia de la sinceridad y la honestidad en las relaciones interpersonales.Cómo Escribir en Japonés - (率直) sochoku
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (率直) sochoku:
Sinónimos y Similares (率直) sochoku
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
素直; 正直; 率真; 率直經行; 率直不阿; 率直無邪; 率直無私; 率直無欺; 率直無偏; 率直無欺; 率直不偏; 率直不徇私; 率直不阿; 率直不媚; 率直不矜; 率直不偽; 率直不虛; 率直不詐.
Palabras que contienen: 率直
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: そっちょく sochoku
Oraciones de ejemplo - (率直) sochoku
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
私は率直な意見を言います。
Watashi wa socchoku na iken o iimasu
Daré mi sincera opinión.
Doy una opinión franca.
- 私 (watashi) - Significa "eu" em japonês.
- は (wa) - partícula gramatical que indica el tema de la oración, en este caso, "yo"
- 率直 (socchoku) - significa "franqueza" ou "sinceridad" en japonés
- な (na) - partícula gramatical que modifica el adjetivo "sincero" para ajustarse a la gramática japonesa
- 意見 (iken) - Significa "opinión" en japonés.
- を (wo) - partícula gramatical que indica el objeto directo de la oración, en este caso, "opinión"
- 言います (iimasu) - verbo "say" em japonês = 言う (iu), conjugado na forma educada = 申し上げる (mooshiageru)
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 率直 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: Sustantivo adjetivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: Sustantivo adjetivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "franqueza; sinceridad; abadía" é "(率直) sochoku". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
