Traducción y Significado de: 物 - mono
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 物 (mono) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: mono
Kana: もの
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: cosa; objeto
Significado en ingles: thing;object
Definição:Definição: algo o cosa que existe.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (物) mono
La palabra japonesa "物" se compone de un solo kanji, que se puede leer como "mono". Su etimología se remonta al chino antiguo, donde el carácter correspondiente significaba "cosa", "objeto" o "sustancia". En el idioma japonés, "物" puede usarse para referirse a cualquier tipo de objeto o cosa, desde objetos físicos hasta conceptos abstractos. Además, "物" también se puede usar como un sufijo honorífico para referirse a las personas con respeto, como "sensei" (maestro) o "san" (Sr./Sra.).Cómo Escribir en Japonés - (物) mono
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (物) mono:
Sinónimos y Similares (物) mono
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
もの; 物品; 物体; 物質; 物事; 事物
Palabras que contienen: 物
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: いきもの
Romaji: ikimono
Significado:
organismo vivo; animal
Kana: あみもの
Romaji: amimono
Significado:
tejido de punto; web
Kana: わすれもの
Romaji: wasuremono
Significado:
artículo perdido; algo olvidado
Kana: ものおき
Romaji: monooki
Significado:
Trastero
Kana: ものおと
Romaji: monooto
Significado:
sonidos
Kana: ものがたり
Romaji: monogatari
Significado:
cuento; historia; leyenda
Kana: ものがたる
Romaji: monogataru
Significado:
decir; indicar
Kana: ものごと
Romaji: monogoto
Significado:
cosas; todo
Kana: ものさし
Romaji: monosashi
Significado:
gobernante; medida
Kana: ものすごい
Romaji: monosugoi
Significado:
desviado de la tierra; impresionante; en gran parte
Palabras con la misma pronunciación: もの mono
Oraciones de ejemplo - (物) mono
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
粋な着物を着ている。
Iki na kimono o kite iru
Estoy usando un kimono elegante.
Estoy usando un kimono elegante.
- 粋 (いき) - elegante, refinado
- 着物 (きもの) - quimono, traje tradicional japonês
- 着ている (きている) - está vestindo
自動車は便利な乗り物です。
Jidousha wa benri na norimono desu
Los automóviles son vehículos convenientes.
Un automóvil es un vehículo conveniente.
- 自動車 (jidousha) - auto
- は (wa) - partítulo del tema
- 便利 (benri) - conveniente, útil
- な (na) - Título do adjetivo
- 乗り物 (norimono) - medio de transporte
- です (desu) - verbo ser/estar
彼は贈り物で彼女を賄った。
Kare wa okurimono de kanojo o motta
Se lo dio para impresionarla.
Él la controló con este.
- 彼 - Él
- は - Película de tópico
- 贈り物 - Regalo
- で - Palavra indicando meio ou ferramenta
- 彼女 - Novia
- を - Partícula de objeto direto
- 賄った - Cubrió los gastos, pagó.
学問は人生の宝物です。
Gakumon wa jinsei no takaramono desu
El conocimiento es un tesoro en la vida.
Lo académico es un tesoro de la vida.
- 学問 - significa "estudio" o "conhecimento adquirido através do estudo".
- は - Tópico - Tema principal da frase, indicando que o assunto é "estudo".
- 人生 - vida humana.
- の - Título de propiedad, indicando que "vida humana" es el poseedor del tesoro.
- 宝物 - Significa "tesouro".
- です - verbo ser/estar en presente, indicando que "estudiar" es un tesoro en la vida humana.
コンクリートは建築物の基礎に欠かせない素材です。
Konkurīto wa kenchikubutsu no kiso ni kakasenai sozai desu
El concreto es un material esencial para la fundación de edificios.
El hormigón es un material indispensable para la base del edificio.
- コンクリート - concreto
- は - partítulo del tema
- 建築物 - edificio
- の - Película de posesión
- 基礎 - fundación
- に - Película de destino
- 欠かせない - indispensable
- 素材 - material
- です - verbo ser/estar
この建物の構造は非常に堅牢です。
Kono tatemono no kōzō wa hijō ni kenrō desu
La estructura de este edificio es muy robusta.
La estructura de este edificio es muy robusta.
- この - pronombre demostrativo que significa "este" o "esta".
- 建物 - sustantivo que significa "edificio"
- の - Artículo que indica posesión o vencimiento;
- 構造 - substantivo que significa "estructura";
- は - partítulo que indica o tópico da frase;
- 非常に - adverbio que significa "muito" ou "extremamente" - muy, extremadamente
- 堅牢 - Adjetivo que significa "robusto" ou "resistente": robusto.
- です - verbo "ser" en la forma educada y educada.
麻痺した手で物を持つのは難しいです。
Mahi shita te de mono wo motsu no wa muzukashii desu
Es difícil sostener objetos con una mano paralizada.
Es difícil sostener cosas con las manos paralizadas.
- 麻痺した (as a verb) - paralizado
- 手 - mano
- で - Pelicula que indica o meio ou ferramenta utilizada.
- 物 - objeto
- を - partítulo que indica el objeto directo de la acción
- 持つ - sostener, llevar
- のは - partítulo que indica el tema de la oración
- 難しい - difícil
- です - verbo ser/estar na forma educada
「丼物は美味しいです。」
Donburi mono wa oishii desu
Los platos Donburi son deliciosos.
El cuenco es delicioso.
- 「
- 丼物
- は
- 美味しい
- です
食物は私たちの生きるために必要なものです。
Shokumotsu wa watashitachi no ikiru tame ni hitsuyōna mono desu
La comida es necesaria para nuestra supervivencia.
La comida es necesaria para vivir.
- 食物 (shokumotsu) - comida
- は (wa) - partítulo del tema
- 私たちの (watashitachi no) - nuestra
- 生きる (ikiru) - vivir
- ために (tameni) - para
- 必要な (hitsuyou na) - necesario
- もの (mono) - cosa
- です (desu) - verbo ser/estar
饂飩は日本の伝統的な食べ物です。
Udon wa Nihon no dentō teki na tabemono desu
Udon es una comida tradicional japonesa.
Udon es una comida tradicional japonesa.
- 饂飩 - Udon, un tipo de fideo japonés
- は - Partícula gramatical que indica el tema de la oración
- 日本 - Japón
- の - artículo gramatical que indica posesión o relación
- 伝統的な - tradicional
- 食べ物 - comida
- です - verbo ser/estar na forma educada
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 物 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "cosa; objeto" é "(物) mono". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
