Traducción y Significado de: 熱心 - nesshin
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 熱心 (nesshin) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: nesshin
Kana: ねっしん
Tipo: Adjetivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: celo; entusiasmo
Significado en ingles: zeal;enthusiasm
Definição:Definição: Estar emocionado y entusiasmado con algo.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (熱心) nesshin
熱心 (NESSHIN) is a Japanese word composed by the kanjis 熱 (ATU) which means "heat" or "passion" and 心 (kokoro) which means "heart" or "mind". Therefore, the general meaning of 熱心 is "enthusiasm" or "dedication". The word is often used to describe someone who is deeply involved in something or who is very interested in something. The etymology of the word dates back to the Heian period (794-1185), when the term was used to describe the passion and fervor of Buddhist monks. Since then, the word has evolved to become a common expression in the modern Japanese language.Cómo Escribir en Japonés - (熱心) nesshin
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (熱心) nesshin:
Sinónimos y Similares (熱心) nesshin
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
熱中; 熱狂; 熱衷; 熱心; 熱愛; 熱烈; 熱煩; 熱熱; 熱熱烈烈; 熱熱鬧鬧; 熱熱騰騰; 熱熱鬱鬱; 熱熱鬱鬱; 熱熱鬱鬱; 熱熱鬱鬱; 熱熱鬱鬱; 熱熱鬱鬱; 熱熱鬱鬱; 熱熱鬱鬱; 熱熱
Palabras que contienen: 熱心
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: ねっしん nesshin
Oraciones de ejemplo - (熱心) nesshin
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
彼は熱心に彼の理論を説いた。
Kare wa nesshin ni kare no riron o tokuita
Explicó apasionadamente su teoría.
Predicó ansiosamente su teoría.
- 彼 - o pronome japonês para "ele" é 彼 (kare)
- は - partículaGameObjectWithTagjaponesa que indica el tópico de la oración
- 熱心に - adverbio japonés que significa "con entusiasmo"
- 彼の - "あなたの" (anata no) - su pronombre posesivo en japonés que significa "su"
- 理論を - sustantivo japonés que significa "teoria" y la partícula "wo" indica el objeto directo de la frase
- 説いた - El verbo japonés que significa "explicar" en pasado es "説明した" (setsumei shita).
彼女は熱心に勉強しています。
Kanojo wa nesshin ni benkyou shiteimasu
Ella está estudiando con entusiasmo.
Ella está estudiando con entusiasmo.
- 彼女 - Significa "ela" em japonês.
- は - partícula de tópico en japonés, indicando que el sujeto de la frase es "ella".
- 熱心に - adverbio que significa "con entusiasmo" o "con dedicación".
- 勉強しています - verbo compuesto que significa "estudiando" o "aprendiendo".
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 熱心 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: Adjetivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: Adjetivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "celo; entusiasmo" é "(熱心) nesshin". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
