Traducción y Significado de: 漏れる - moreru
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 漏れる (moreru) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: moreru
Kana: もれる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: filtrarse; escapar; gastar; brillar; Filtrar; ser omitido
Significado en ingles: to leak out;to escape;to come through;to shine through;to filter out;to be omitted
Definição:Definição: Parte del contenido filtrándose.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (漏れる) moreru
漏れる Es una palabra japonesa que significa "fuga" o "escape". Está compuesto por el kanjis 漏 (rou) que significa "fugas" o "escape" y れる (veru), que es un sufijo verbal que indica una acción pasiva o reflectante. Por lo tanto, 漏れる es un verbo que describe la acción de algo que se va a filtrar o escapar de un contenedor o lugar. Es importante tener en cuenta que la palabra 漏れる está escrita en Hiragana (れる) cuando se usa en su forma informal.Cómo Escribir en Japonés - (漏れる) moreru
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (漏れる) moreru:
Conjugación verbal de 漏れる
Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 漏れる (moreru)
- 漏れる - Forma base
- 漏れます - Forma educada
- 漏れない - negativo
- 漏れました - pasado
- 漏れています Presente contínuo
Sinónimos y Similares (漏れる) moreru
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
漏れ出る; 漏出する; 漏る; 漏れる; 漏えいする; 漏洩する; 漏泄する; 漏れ漏れする; 漏れ出す; 漏出す; 漏る; 漏らす; 漏らる; 漏れっぱなしになる; 漏れちゃう; 漏れることがある; 漏れ落ちる; 漏れこぼす; 漏れ出てくる; 漏れ出しちゃう; 漏れ出た; 漏れ出している; 漏れ出すことがある; 漏れ出してくることがある; 漏れ
Palabras que contienen: 漏れる
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: もれる moreru
Oraciones de ejemplo - (漏れる) moreru
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
水が漏れる。
Mizu ga moreru
El agua está goteando.
Gotera de agua.
- 水 - significa "água" en japonés.
- が - es una partícula que indica el sujeto de la frase, en este caso, "agua".
- 漏れる - es un verbo que significa "filtrar" o "escurrir".
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 漏れる usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: verbo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: verbo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "filtrarse; escapar; gastar; brillar; Filtrar; ser omitido" é "(漏れる) moreru". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
