Traducción y Significado de: 港 - minato
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 港 (minato) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: minato
Kana: みなと
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: puerto; muelle
Significado en ingles: harbour;port
Definição:Definição: Una hidrovía que conecta el mar y la tierra. Un lugar donde los barcos van y vienen.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (港) minato
La palabra japonesa 港 (みなと, minato) significa "puerto" en inglés. La etimología de la palabra se compone de los caracteres kanji 港 (minato) que significa "puerto" y se compone de los radicales 氵 (agua) y 工 (trabajo). La pronunciación de la palabra está escrita en hiragana como みなと. La palabra se usa a menudo en contextos relacionados con el transporte marítimo, el comercio y el turismo.Cómo Escribir en Japonés - (港) minato
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (港) minato:
Sinónimos y Similares (港) minato
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
港湾; 港口; 港町; 港市; 港湾都市; 港町都市
Palabras que contienen: 港
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: くうこう
Romaji: kuukou
Significado:
aeropuerto
Palabras con la misma pronunciación: みなと minato
Oraciones de ejemplo - (港) minato
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
淡水は台湾の北部にある美しい港町です。
Dansui wa Taiwan no hokubu ni aru utsukushii koumachi desu
Danshui es una hermosa ciudad portuaria ubicada en la parte norte de Taiwán.
Tamami es una hermosa ciudad portuaria en la parte norte de Taiwán.
- 淡水 - Nome da cidade de Tamsui
- は - Película de tópico
- 台湾 - Taiwan
- の - PossegetSimpleName
- 北部 - Região norte
- に - Artigo de localização
- ある - Verbo "estar" no presente - Verbo "estar" en presente
- 美しい - Adjetivo "bonito"
- 港町 - Po1TP30A
- です - Verbo "ser" no presente - Verbo "ser" no presente
タクシーで空港に行きます。
Takushii de kuukou ni ikimasu
Voy al aeropuerto en taxi.
Ir al aeropuerto en taxi.
- タクシー (takushii) - Taxi
- で (de) - a través de, usando
- 空港 (kuukou) - aeropuerto
- に (ni) - para, hacia
- 行きます (ikimasu) - ir
彼女は空港で私を出迎えてくれた。
Kanojo wa kuukou de watashi wo demukae te kureta
Ella me recibió en el aeropuerto.
- 彼女 (kanojo) - ela
- は (wa) - partítulo del tema
- 空港 (kūkō) - aeropuerto
- で (de) - Título do localizador
- 私 (watashi) - I
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 出迎えてくれた (demukaetekureta) - me recibió
彼女は空港で私を出迎える予定です。
Kanojo wa kuukou de watashi wo demukaeru yotei desu
Tiene planes de encontrarse conmigo en el aeropuerto.
Ella se reunirá conmigo en el aeropuerto.
- 彼女 (kanojo) - ela
- は (wa) - partítulo del tema
- 空港 (kūkō) - aeropuerto
- で (de) - Título do localizador
- 私 (watashi) - I
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 出迎える (demukaeru) - recibir, encontrar
- 予定 (yotei) - plan, programación
- です (desu) - verbo ser/estar no presente
彼女を空港まで見送った。
Kanojo wo kuukou made miokutta
La acompañé al aeropuerto.
La vi en el aeropuerto.
- 彼女 (kanojo) - "ela" em japonês significa "彼女" (kanojo) em português.
- を (wo) - 部品の目的語マーカー
- 空港 (kuukou) - aeroporto -> aeropuerto
- まで (made) - partícula que indica um limite ou punto final en japonés
- 見送った (miokutta) - El verbo en japonés que significa "acompañar hasta la salida" en el pasado es 送りました (okurimashita).
港にはたくさんの船が停まっている。
Minato ni wa takusan no fune ga tomatte iru
En el puerto
Muchos barcos están estacionados en el puerto.
- 港 (minato) - Puerto
- に (ni) - partítulo que indica localização
- は (wa) - partítulo que indica el tema de la oración
- たくさんの (takusan no) - muchos
- 船 (fune) - barcos
- が (ga) - partítulo que indica el sujeto de la oración
- 停まっている (tomatte iru) - están estacionados
空港にはたくさんの人がいます。
Kuukou ni wa takusan no hito ga imasu
Hay mucha gente en el aeropuerto.
- 空港 (kūkō) - aeropuerto
- に (ni) - partítulo que indica localização
- は (wa) - partítulo que indica el tema de la oración
- たくさん (takusan) - muchos
- の (no) - Artículo que indica posesión
- 人 (hito) - gente
- が (ga) - partítulo que indica el sujeto de la oración
- います (imasu) - verbo que indica la existencia de algo o alguien
貨物を運ぶ船が港に入ってきました。
Kamotsu wo hakobu fune ga minato ni haitte kimashita
Un barco que transportaba carga acaba de entrar en el puerto.
Un barco que transportaba carga entró en el puerto.
- 貨物 (ka-motsu) - carga, mercadoria
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 運ぶ (ha-kobu) - transporte, carga
- 船 (fune) - barco
- が (ga) - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 港 (minato) - Puerto
- に (ni) - Película de destino
- 入ってきました (haitte kimashita) - entró (pretérito perfecto simple)
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 港 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "puerto; muelle" é "(港) minato". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
