Traducción y Significado de: 流れ - nagare
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 流れ (nagare) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: nagare
Kana: ながれ
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: fluir; cadena
Significado en ingles: stream;current
Definição:Definição: que as coisas mudam.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (流れ) nagare
La palabra japonesa "流れ" (nagare) se compone de los caracteres "流" que significan "flujo" o "actual" y "れ" que es un sufijo que indica la forma del verbo. Por lo tanto, "nagare" se puede traducir como "flujo" o "corriente". Esta palabra se usa a menudo para describir el movimiento del agua en ríos, mares y océanos, pero también se puede usar para describir el movimiento de otras cosas, como personas, ideas o eventos. La etimología de la palabra se remonta al período Heian (794-1185), cuando se creó a partir de la combinación de los caracteres "流" y "れ". Desde entonces, "nagare" se ha utilizado ampliamente en el idioma japonés y se considera una palabra clave para describir la naturaleza y la vida en movimiento.Cómo Escribir en Japonés - (流れ) nagare
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (流れ) nagare:
Sinónimos y Similares (流れ) nagare
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
流れる; 河流; 水流; 潮流; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水; 洪水;
Palabras que contienen: 流れ
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: ながれる
Romaji: nagareru
Significado:
transmitir; Fluir; correr (tinta); ser lavado
Palabras con la misma pronunciación: ながれ nagare
Oraciones de ejemplo - (流れ) nagare
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
深夜には静かな時間が流れる。
Shinya ni wa shizuka na jikan ga nagareru
durante el amanecer
El tiempo tranquilo fluye tarde en la noche.
- 深夜には - en la madrugada
- 静かな - tranquila - tranquila
- 時間が - hora
- 流れる - flui
電流が流れています。
Denryuu ga nagarete imasu
La corriente eléctrica está fluyendo.
La corriente está fluyendo.
- 電流 - corriente eléctrica
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 流れています - está fluyendo
この川の流れはとても美しいです。
Kono kawa no nagare wa totemo utsukushii desu
La corriente de este río es muy hermosa.
El flujo de este río es muy hermoso.
- この - pronombre demostrativo que significa "este"
- 川 - rio - río
- の - Artigo
- 流れ - sustantivo que significa "corriente" o "flujo"
- は - partítulo que indica el tema de la oración
- とても - adverbio que significa "muito" -> adverbio que significa "muito"
- 美しい - adjetivo que significa "bonito" ou "belo"
- です - verbo de ligação que indica a forma educada e formal do presente - verbo de ligação que indica a forma educada e formal do presente
川の流れは常に変化しています。
Kawa no nagare wa tsune ni henka shiteimasu
El caudal del río cambia constantemente.
- 川の流れ - río fluyendo
- は - partítulo del tema
- 常に - alguna vez
- 変化しています - cambiando
悠々とした時間が流れる。
Yuuyuu to shita jikan ga nagareru
Un tiempo suave fluye.
- 悠々とした - significa "sereno" o "tranquilo".
- 時間 - Significa "tiempo".
- が - palavra
- 流れる - significa "fluir" o "pasar".
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 流れ usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "fluir; cadena" é "(流れ) nagare". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
