Traducción y Significado de: 泥 - doro
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 泥 (doro) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: doro
Kana: どろ
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: lodo
Significado en ingles: mud
Definição:Definição: Un estado donde el suelo y el agua se mezclan.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (泥) doro
La palabra japonesa 泥 (doo) significa barro, tierra o tierra húmeda. Su etimología es incierta, pero es posible provenir de la unión de los caracteres 土 (tsuchi, que significa suelo) y 水 (mizu, que significa agua). La palabra se usa comúnmente en expresiones como 泥まみれ (Doro Mamire), lo que significa estar cubierto de lodo, y 泥棒 (dorobou), lo que significa ladrón. Además, la palabra también se puede usar en contextos figurativos, como en 泥沼 (no lo hago), lo que significa una situación difícil o complicada.Cómo Escribir en Japonés - (泥) doro
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (泥) doro:
Sinónimos y Similares (泥) doro
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
泥土; ぬかるみ; どろ; どろんこ; ぬめり; ぬかり; ぬかり場; ぬかるみ道; ぬかるむ; どろだらけ; どろどろ; どろりとした; どろどろの; どろどろになる; どろりとした水; どろりとした液体; どろりと流れる; どろりとした物質; どろりとした感触; どろりとした足跡.
Palabras que contienen: 泥
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: どろぼう
Romaji: dorobou
Significado:
ladrón; Carga; delincuente; robo
Palabras con la misma pronunciación: どろ doro
Oraciones de ejemplo - (泥) doro
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
彼は泥棒を捕まえた。
Kare wa dorobō o tsukamaeta
Capturó al ladrón.
Tomó un ladrón.
- 彼 (kare) - ele
- は (wa) - partítulo del tema
- 泥棒 (dorobou) - ladrão
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 捕まえた (tsukamaeta) - capturou
彼は泥棒を捕った。
Kare wa dorobou o toratta
Capturó al ladrón.
Tomó un ladrón.
- 彼 - o pronome japonês para "ele" é 彼 (kare)
- は - partículaGameObjectWithTagjaponesa que indica el tópico de la oración
- 泥棒 - El traducción de "ladrão" en japonés es "泥棒" (dorobou).
- を - partícula japonesa que indica el objeto directo de la oración
- 捕まった - Capturou -> 捕まえました
泥棒は悪いことです。
Dorobou wa warui koto desu
Robar es algo malo.
Un ladrón es malo.
- 泥棒 - Significa "ladrón" en japonés.
- は - palavra
- 悪い - adjetivo que significa "mal" ou "ruim".
- こと - El término 'substantivo' se traduce al español como 'substantivo'.
- です - verbo "ser" na forma educada -> verbo "ser" en forma educada.
泥だらけの靴を洗いました。
Dei darake no kutsu wo araimashita
Lavé los zapatos llenos de barro.
Elogié zapatos fangosos.
- 泥 - lodo
- だらけ - lleno de
- の - Película de posesión
- 靴 - Zapatos
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 洗いました - lavou
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 泥 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "lodo" é "(泥) doro". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
