Traducción y Significado de: 気触れる - kabureru
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 気触れる (kabureru) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: kabureru
Kana: かぶれる
Tipo: adjetivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: reaccionar; estar influenciado por; exagerar
Significado en ingles: to react to;to be influenced by;to go overboard for
Definição:Definição: Parecia que ele foi tocado. trata-se de maneira estranha.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (気触れる) kabureru
気触れる (kizuru) is a Japanese word that can be divided into two kanjis: 気 (ki) which means "spirit" or "energy" and 触れる (fureru) which means "touch" or "feel". Together they form the verb 気触れる (kizureru) that can be translated as "feeling uncomfortable" or "feeling disturbed." The etymology of the word dates back to the Heian period (794-1185) in Japan, where the word 気 (ki) was used to refer to the vital energy circulating in the human body. Already the verb 触れる (fureru) was used to describe the action of playing or feeling something. Over time, the word 気触れる (kizuru) has been used to describe the sense of discomfort or disturbance that a person feels when something is not right or when something is not in accordance with their expectations. In short, 気触れる (kizuureru) is a Japanese word that describes the sense of discomfort or disturbance that a person feels when something is not right or when something is not in accordance with his expectations. The word is formed by the kanjis 気 (ki) and 触れる (fureru) and originates in the Heian period of Japan.Cómo Escribir en Japonés - (気触れる) kabureru
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (気触れる) kabureru:
Sinónimos y Similares (気触れる) kabureru
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
気に触る; 不快に感じる; 嫌悪感を抱く
Palabras que contienen: 気触れる
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: かぶれる kabureru
Oraciones de ejemplo - (気触れる) kabureru
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
気触れる人とは付き合いたくない。
Kizureru hito to wa tsukiaitakunai
No quiero asociarme con las personas que siento.
- 気触れる人 - persona que se ofende o se irrita fácilmente
- とは - partícula que indica una relación de definición o explicación
- 付き合いたくない - no quiero tener una relación
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 気触れる usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: adjetivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: adjetivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "reaccionar; estar influenciado por; exagerar" é "(気触れる) kabureru". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.