Traducción y Significado de: 気に入る - kiniiru
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 気に入る (kiniiru) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: kiniiru
Kana: きにいる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: Estar satisfecho con; adaptar
Significado en ingles: to be pleased with;to suit
Definição:Definição: Atraer gustos e intereses y disfrutar de ellos.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (気に入る) kiniiru
The Japanese word 気に入る (ki ni ru) is composed of three characters: 気 (ki), which can be translated as "spirit" or "humor";に (Ni), a particle that indicates the direction or the target of an action; and 入る (IRU), which means "enter" or "be inserted". Together, these characters form an expression that can be translated as "being pleasant" or "being the liking of someone." The word 気 (ki) is a central concept in Japanese culture and can be understood as a life force or energy that permeates all things. The particle に (Ni) is used to indicate direction or the target of an action, and is often used in Japanese idioms. Finally, verb 入る (IRU) is used to indicate that something is entering a space or being inserted into something. Thus, the word 気に入る (ki niu) can be understood as an expression that indicates that something or someone is pleasant or the liking of someone, that is, that this thing or person has "entered" in one's spirit or humor. It is a common expression in everyday Japanese and can be used to describe personal tastes, preferences or affinities.Cómo Escribir en Japonés - (気に入る) kiniiru
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (気に入る) kiniiru:
Conjugación verbal de 気に入る
Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 気に入る (kiniiru)
- 気に入る kiniiru - verbo intransitivo
- 気に入らない kiniiranai - verbo negativo
- 気に入ります kiniirimasu - verbo educado
- 気に入っている kiniitteiru - verbo progresivo
- 気に入った kiniitta - verbo pasado
Sinónimos y Similares (気に入る) kiniiru
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
気に入り; 好む; 好きになる; 気にかかる; 気になる; 気に掛かる; 気にする; 気に留める; 気に食う; 気になり始める; 気になるようになる; 気になるようになった; 気に入った; 気に入っている; 気に入り始める; 気に入るようになる; 気に入るようになった.
Palabras que contienen: 気に入る
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: きにいる kiniiru
Oraciones de ejemplo - (気に入る) kiniiru
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 気に入る usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: verbo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: verbo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "Estar satisfecho con; adaptar" é "(気に入る) kiniiru". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
![気に入る](https://skdesu.com/nihongoimg/1497-1795/91.png)