Traducción y Significado de: 殿様 - tonosama
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 殿様 (tonosama) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: tonosama
Kana: とのさま
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: señor feudal
Significado en ingles: feudal lord
Definição:Definição: Término utilizado para referirse a las instalaciones donde los señores feudales locales y otros construyeron sus castillos durante los períodos Sengoku y Edo, así como a las personas que allí vivían.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (殿様) tonosama
様様 is a Japanese word composed of two kanjis: 殿 (tone) which means "Lord" or "master" and 様 (Sama) which is a honorary that indicates respect and courtesy. Together, 殿様 can be translated as "Lord" or "master" with a tone of respect and reverence. The word 殿 (tone) has its origin in the old Chinese and was used to refer to a prince or noble. Over time, the meaning has expanded to include anyone of a high social position or authority. Already 様 (Sama) is a honorary that has its origin in the Heian period (794-1185) and was used to refer to people of high social position, such as nobles and members of the Imperial Court. Over time, the use of the honorary expanded to include anyone who deserved respect and courtesy. Nowadays, 殿様 is a word that can be used to refer to a person of high social position or authority, such as a feudal gentleman or a head of business. It can also be used ironically or humorously to refer to someone who behaves arrogantly or smugly.Cómo Escribir en Japonés - (殿様) tonosama
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (殿様) tonosama:
Sinónimos y Similares (殿様) tonosama
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
大名; 御殿; 殿下; 殿堂; 殿上; 殿内; 殿方; 殿下様; 御殿様; 大名様
Palabras que contienen: 殿様
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: とのさま tonosama
Oraciones de ejemplo - (殿様) tonosama
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 殿様 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "señor feudal" é "(殿様) tonosama". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
![殿様](https://skdesu.com/nihongoimg/4786-5084/31.png)