Traducción y Significado de: 残る - nokoru

En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 残る (nokoru) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.

Romaji: nokoru

Kana: のこる

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

残る

Traducción / Significado: permanecer; quedar

Significado en ingles: to remain;to be left

Definição:Definição: Las cosas permanecen. no desaparecen.

Explicación y Etimología - (残る) nokoru

残る It is a Japanese word that means "stay" or "stay". The word is composed of characters 残, which means "rest" or "residue", and る, which is a verbal suffix that indicates the infinitive form of the verb. The etymology of the word dates back to the Heian period (794-1185), when the verb 残る was used to describe the permanence of something or someone in a place or situation. Over the centuries, the word has evolved and has been used in a variety of contexts, including the description of feelings and emotions that remain after an event or situation. Nowadays, it is a common word in Japanese vocabulary and is used in many different contexts, from the description of objects that remain in a place to the description of feelings that remain after a relationship or experience.

Cómo Escribir en Japonés - (残る) nokoru

Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (残る) nokoru:

Conjugación verbal de 残る

Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 残る (nokoru)

  • 残る - Forma base
  • 残らない - Negativo
  • 残っている - Forma te-iru
  • 残ります - Forma educada
  • 残れ - Imperativo

Sinónimos y Similares (残る) nokoru

Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:

残す; 残り; 残存する; 残留する; 残り余る

BUSCAR PALABRAS CON EL MISMO SIGNIFICADO

Palabras que contienen: 残る

Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:

Palabras con la misma pronunciación: のこる nokoru

Oraciones de ejemplo - (残る) nokoru

A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:

残る思い出が心に残る。

Nokoru omoide ga kokoro ni nokoru

Los recuerdos que permanecen me dejan con una sensación duradera.

Los recuerdos restantes permanecen en mi corazón.

  • 残る (nokoru) - permanecer, quedarse
  • 思い出 (omoide) - recuerdo, memoria
  • が (ga) - p1SSW0RD
  • 心 (kokoro) - corazón, mente, alma
  • に (ni) - Artículo que indica el lugar donde algo está ocurriendo.
  • 残る (nokoru) - permanecer, quedarse
  • . (ponto final)

Generador de Frases

Genera nuevas frases con la palabra 残る usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.

Otras palabras del tipo: verbo

Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: verbo

澄ます

Kana: すます

Romaji: sumasu

Significado:

para aclarar; Dejar claro; no ser dañado; parecer despreocupado; aparecer recatorio; parecer primario; ponlo en el aire

呼び出す

Kana: よびだす

Romaji: yobidasu

Significado:

convocar; llamada (por ejemplo, teléfono)

遅らす

Kana: おくらす

Romaji: okurasu

Significado:

retardar; demora

Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas

Hay diferentes formas de expresar la idea de "permanecer; quedar" en el idioma japonés.

Una forma de decir "permanecer; quedar" é "(残る) nokoru". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
Si tiene la palabra japonesa, simplemente péguela en la página de direcciones después del directorio "significado". Incluso sin la romanización, el sitio redirigirá a la página de la palabra específica. También puede usar nuestra búsqueda en el sitio o buscar usando Google con filtro site:skdesu.com.
En esta página encontrará valiosa información sobre la palabra japonesa "(残る) nokoru", puedes aprovechar las frases disponibles en esta página y agregarlas a un programa de memorización o Flashcard. También puedes ver su escritura, significados y sinónimos.
残る