Traducción y Significado de: 歴史 - rekishi
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 歴史 (rekishi) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: rekishi
Kana: れきし
Tipo: Sustantivo.
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: historia
Significado en ingles: history
Definição:Definição: Registro e pesquisa de eventos e ações que ocorreram no tempo, do passado ao presente.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (歴史) rekishi
歴史 (Rekishi) is a Japanese word meaning "history." The word is made up of two kanjis: "歴" which means "past" or "history" and "史" which means "history" or "record". The etymology of the word dates back to the Heian period (794-1185), when the record of historical events began to be kept in written documents. The word gained popularity during the Meiji period (1868-1912), when Japan underwent modernization and westernization, and history became an important academic discipline. Nowadays, the word is used to refer to historical events in general, as well as the study of history as an academic discipline.Cómo Escribir en Japonés - (歴史) rekishi
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (歴史) rekishi:
Sinónimos y Similares (歴史) rekishi
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
過去; 歴程; 史跡; 歴史的; 歴史学; 歴史的事実
Palabras que contienen: 歴史
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: れきし rekishi
Oraciones de ejemplo - (歴史) rekishi
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
考古学は歴史を知るために重要な学問です。
Kōkogaku wa rekishi o shiru tame ni jūyōna gakumon desu
La arqueología es una disciplina importante para conocer la historia.
La arqueología es un aprendizaje importante para conocer la historia.
- 考古学 - arqueologia
- は - partítulo del tema
- 歴史 - historia
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 知る - saber
- ために - para, con el fin de
- 重要な - importante
- 学問 - disciplina académica
- です - verbo ser/estar (no presente)
歴史は繰り返す。
Rekishi wa kurikaesu
La historia se repite.
La historia se repite.
- 歴史 - La palabra en japonés que significa "história" es "物語" (monogatari).
- は - Partícula em japonês que indica o tópico da frase
- 繰り返す - La palabra en japonés que significa "repetir" es "繰り返す" (kurikaesu).
地質学は地球の歴史を解明するために重要な役割を果たしています。
Chishitsugaku wa chikyū no rekishi o kaimei suru tame ni jūyōna yakuwari o hatashite imasu
La geología juega un papel importante en la comprensión de la historia de la Tierra.
La geología juega un papel importante en la aclaración de la historia de la Tierra.
- 地質学 - ciencia geológica
- 地球 - planeta Tierra
- 歴史 - historia
- 解明する - esclarecer
- ために - para
- 重要な - importante
- 役割 - papel
- 果たしています - desempenha - desempeña
日本とブラジルの国交は長い歴史があります。
Nihon to Burajiru no kokkou wa nagai rekishi ga arimasu
Las relaciones diplomáticas de Japón y Brasil tienen una larga historia.
- 日本 - Japón
- と - y
- ブラジル - Brasil
- の - en
- 国交 - relaciones diplomaticas
- は - ellos son
- 長い - longas
- 歴史 - historia
- が - tiene
- あります - existió
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 歴史 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: Sustantivo.
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: Sustantivo.
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "historia" é "(歴史) rekishi". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
