Traducción y Significado de: 正確 - seikaku
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 正確 (seikaku) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: seikaku
Kana: せいかく
Tipo: Adjetivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: necesario; puntualidad; exactitud; autenticidad; veracidad
Significado en ingles: accurate;punctuality;exactness;authenticity;veracity
Definição:Definição: Algo que sea consistente con los hechos y la realidad y libre de errores.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (正確) seikaku
The Japanese word 正確 (Seikaku) is made up of two kanjis: 正 (I know) which means "correct" or "just" and 確 (kaku) which means "accurate" or "right". Therefore, the general meaning of 正確 is "precision" or "accuracy". The etymology of the word dates back to the Heian period (794-1185), when Kanji 正 began to be used to refer to something that is correct or fair. Already Kanji 確 originates in the old Chinese and means "gemstone". The combination of these two kanjis resulted in a word that expresses the idea of something that is needed and correct. Today, it is a common word in Japanese vocabulary and is often used in contexts that require precision and accuracy, such as science, mathematics and technology.Cómo Escribir en Japonés - (正確) seikaku
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (正確) seikaku:
Sinónimos y Similares (正確) seikaku
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
精密; 正確性; 正確さ; 確実; 真実; 確か; 確実性; 確定; 確信; 信頼性
Palabras que contienen: 正確
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: せいかく seikaku
Oraciones de ejemplo - (正確) seikaku
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
正確な情報を提供してください。
Seikaku na jōhō o teikyō shite kudasai
Proporcione información precisa.
Proporcionar información precisa.
- 正確な - Adjetivo que significa "preciso, exacto".
- 情報 - sustantivo que significa "información"
- を - partítulo que indica el objeto directo de la oración
- 提供 - verbo que significa "fornecer, oferecer" - verbo que significa "proveer, ofrecer"
- して - forma verbal que indica ação em andamento -> forma verbal que indica ação em progresso.
- ください - verbo que significa "por favor, favor de"
この書類の記述は正確ですか？
Kono shorui no kijutsu wa seikaku desu ka?
¿Se necesita este documento?
- この - pronombre demonstrativo que significa "este" o "este(a) aquí"
- 書類 - documento
- の - Artículo que indica posesión o relación
- 記述 - sustantivo que significa "descripción" o "relato"
- は - partítulo que indica el tema de la oración
- 正確 - adjetivo que significa "preciso" o "exacto"
- です - verbo "ser" na forma educada - verbo "ser" en la forma formal
- か - Una película que indica uma pergunta.
- ？ - punctuation mark that indicates a question
この寸法は正確です。
Kono sunpō wa seikaku desu
Esta medida es precisa.
Esta dimensión es precisa.
- この - es
- 寸法 - dimensão
- は - é
- 正確 - preciso
- です - é
この帳簿は正確ですか？
Kono chōbo wa seikaku desu ka?
¿Es esta cuenta correcta?
¿Se necesita este libro?
- この - demostrativo "este"
- 帳簿 - "libro de contabilidad"
- は - partítulo del tema
- 正確 - "necesito, exacto"
- です - verbo "ser" na forma educada - verbo "ser" en la forma formal
- か - pa1TP31 Question mark
- ？ - signo de interrogación
この秤は正確に計量できます。
Kono hakari wa seikaku ni keiryou dekimasu
Esta escala puede medir con precisión.
Esta escala se puede medir con precisión.
- この - demostrativo "este"
- 秤 - sustantivo "balanza"
- は - partítulo del tema
- 正確に - adverbio "precisamente"
- 計量 - sustantivo "medición"
- できます - puede ser hecho
この書類には正確な情報が記載されています。
Kono shorui ni wa seikaku na joho ga kisai sarete imasu
Este documento contiene información precisa.
- この - pronombre demostrativo "este"
- 書類 - sustantivo "documento"
- には - Etiqueta de marcación de tema
- 正確な - adjetivo "preciso, exacto"
- 情報 - sustantivo "información"
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 記載されています - verbo "estar escrito, estar registrado"
この列車は正確な軌道を保っています。
Kono ressha wa seikaku na kidō o tamotte imasu
Este tren mantiene una trayectoria precisa.
Este tren mantiene una órbita precisa.
- この - este
- 列車 - El tren.
- は - El término "tópico" indica el tema de la oración.
- 正確な - adjetivo que significa "preciso" o "exacto"
- 軌道 - sustantivo que significa "trayectoria" o "órbita"
- を - Complemento de objeto direto que indica o alvo da ação
- 保っています - mantendo
この情報は正確ですか？
Kono jōhō wa seikaku desu ka?
Is this information accurate?
- この - este
- 情報 - sustantivo que significa "información"
- は - partítulo que indica el tema de la oración
- 正確 - adjetivo que significa "preciso" o "exacto"
- です - verbo ser/estar na forma educada
- か - Partícula interrogativa que indica uma pergunta
- ？ - punctuation mark that indicates a question
この書類の内容は正確ですか？
Kono shorui no naiyo wa seikaku desu ka?
¿Es correcto el contenido de este documento?
- この - este
- 書類 - documento
- の - palavra que indica posse ou pertencimento
- 内容 - sustantivo que significa "contenido" o "información"
- は - partítulo que indica el tema de la oración
- 正確 - adjetivo que significa "preciso" o "exacto"
- です - verbo ser/estar en tiempo presente y formal
- か - Una película que indica uma pergunta.
- ？ - punctuation mark that indicates a question
この精密な計器はとても正確です。
Kono seimitsu na keiki wa totemo seikaku desu
Esta herramienta de precisión es muy precisa.
Este instrumento de precisión es muy exacto.
- この - pronombre demostrativo que significa "este"
- 精密な - adjetivo que significa "preciso" o "exacto"
- 計器 - sistema de medição
- は - partítulo del tema
- とても - adverbio que significa "muito" -> adverbio que significa "muito"
- 正確 - adjetivo que significa "preciso" o "exacto"
- です - verbo "ser" na forma educada - verbo "ser" en la forma formal
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 正確 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: Adjetivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: Adjetivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "necesario; puntualidad; exactitud; autenticidad; veracidad" é "(正確) seikaku". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
